プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
don’t ignore me.
não me ignorar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
why you ignore me now
podemos conversar em videochamadas
最終更新: 2020-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
why ignore me since?
se não se importa que eu pergunte quantos anos tem
最終更新: 2023-09-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
but don't ignore what you've asked them to do.
mas que eles não ignorem o que vocês lhes pediram para fazer.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
when you ignore me, i am tortured.
quando você me ignora, sou torturado.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it's important that we don't ignore these happening in the world of duality.
É importante que nós não ignoraremos estes acontecimentos do mundo da dualidade.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
now i'm using microseconds wrongly here, so please ignore me.
estou usando estes microssegundos erradamente, por favor me ignorem.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
he ignores me.
mulheres. eu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
whenever health problems come up, don't ignore them; rather, delve to their core and find out what they want you to do.
sempre que surgem problemas de saúde, não os ignore, de preferência, vá ao centro da questão e descubra o que querem que você faça.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
my cat ignores me, except when she's hungry.
minha gata me ignora, exceto quando ela está com fome.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
we don't ignore that, to a large extent, the tendencies observed in those places and vehicles are also perceptible within the ambits of work with other foreign languages, including portuguese, but in this article we are focusing studies on the spanish language.
não desconhecemos que, em boa medida, as tendências que ali se observam são perceptíveis também nos âmbitos de trabalho com outras línguas estrangeiras e inclusive com o português, mas neste artigo nosso objeto de observação serão estudos sobre o espanhol.
be organised in both production and commercial exchanges be prepared to reorganise your business to meet the demands of export maintain constant "product" quality set the "right" price (fairto buyers, competitive, profitable to your entreprise) professional reliability and credibility are a must create sound and reliable business relations keep up a constant search for market information research the market thoroughly before going ahead with export be ready to adapt or change your "product" to suit the export market don't ignore opportunities at home.
seja organizada, tanto na produção como nas transacções comerciais preparese para reorganizar a sua empresa, se tal por necessário para responder à procura da exportação mantenha constante a qualidade dos seus produtos fixe o preço »certo» (justo para o comprador, competitivo, lucrativo para a sua empresa) a confiança e a credibilidade são prioritárias. crie relações comerciais sólidas e fiáveis procure sempre o máximo de informação sobre o mercado estude exaustivamente o mercado antes de se lançar na exportação esteja pronta para adaptar ou mudar o seu «produto» em função do mercado de exportação não menospreze as oportunidades do seu próprio país.