検索ワード: dont be afraid (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

dont be afraid

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

do not be afraid.

ポルトガル語

não tenha medo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

don't be afraid

ポルトガル語

não ter medo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

don't be afraid.

ポルトガル語

não fique com medo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

do not be afraid! ))

ポルトガル語

do not be afraid! ))

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

no need to be afraid

ポルトガル語

não preciso de ter medo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we must not be afraid.

ポルトガル語

nós não devemos ter medo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

my children will be afraid.

ポルトガル語

os meus filhos temerão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

don't need to be afraid

ポルトガル語

não preciso estar com medo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

please don’t be afraid.

ポルトガル語

não tenham receio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"moses, do not be afraid!

ポルトガル語

(foi-lhe dito): Ó moisés!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

3. do not be afraid to fail

ポルトガル語

não tenha medo de falhar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

...you may be afraid or worried.

ポルトガル語

...pode estar com medo ou preocupado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

4 – do not be afraid to fail.

ポルトガル語

4- não tenha medo de fracassar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

don't be afraid to experiment:

ポルトガル語

não tenha receio de experimentar:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we must not be afraid of globalisation.

ポルトガル語

não devemos ter medo da globalização.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

we should not be afraid of it.

ポルトガル語

não devemos temê-la.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

don't be afraid of barking dogs.

ポルトガル語

não tenha medo de cães que latem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

10. don't be afraid to get help.

ポルトガル語

10. não tenha medo de pedir ajuda.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

who could be afraid of fair reporting?

ポルトガル語

a quem a reportagem séria provoca medo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do not be troubled; do not be afraid.

ポルトガル語

não se perturbe, nem se atemorize o vosso coração.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,777,138,221 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK