検索ワード: drilling boring (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

drilling boring

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

test drilling and boring

ポルトガル語

perfurações e sondagens

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 11
品質:

英語

test drilling and boring work

ポルトガル語

trabalhos de perfurações e sondagens

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

英語

test drilling and boring works

ポルトガル語

trabalhos de perfurações e sondagens

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

multiway drilling and boring machine

ポルトガル語

furadora de direções múltiplas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

rock-drilling or earth-boring tools

ポルトガル語

ferramentas de perfuração ou de sondagem

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

horizontal drilling,boring and milling machine

ポルトガル語

fresadora horizontal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

it was first used_for drilling and boring titanium.

ポルトガル語

foi inicialmente utilizado para a perfuração e mandrilagem de titânio.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

machine tools for drilling, boring or milling metal

ポルトガル語

máquinas-ferramentas para furar, mandrilar ou fresar metais

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

way-type unit head machines for drilling, boring, milling, threading or tapping metal

ポルトガル語

unidades com cabeça deslizante, para furar, escarear, fresar ou roscar, interior ou exteriormente, metais

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

way-type unit heads for working metal by drilling, boring, milling, threading or tapping

ポルトガル語

unidades com cabeça deslizante para furar, escarear, fresar ou roscar metais, por eliminação de matéria

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

electropneumatic hand drills (including drilling, tapping or reeming machines, boring machines and rock drills)

ポルトガル語

perfuradoras portáteis, electropneumáticas

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

machine tools for drilling, boring or milling metal; machine tools for threading or tapping metal n.e.c.

ポルトガル語

máquinas-ferramentas para furar, mandrilar ou fresar metais máquinas-ferramentas para roscar ou puncionar metais por eliminação de material, n.e.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

cpa 28.41.22: machine tools for drilling, boring or milling metal; machine tools for threading or tapping metal n.e.c

ポルトガル語

cpa 28.41.22: máquinas-ferramentas para furar, mandrilar ou fresar metais máquinas-ferramentas para roscar ou puncionar metais por eliminação de material, n.e.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

numerically controlled boring and boring-milling machines for working metal (excluding drilling machines)

ポルトガル語

máquinas para escarear metal, escareadoras-fresadoras, de comando numérico (excepto máquinas para furar metais)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

non-numerically controlled boring and boring-milling machines for working metal (excluding drilling machines)

ポルトガル語

máquinas para escarear metal, escareadoras-fresadoras, outras que não de comando numérico (excepto máquinas para furar metais)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

machine tools (including way-type unit head machines) for drilling, boring, milling, threading or tapping by removing metal, other than lathes (including turning centres) of heading 8458

ポルトガル語

máquinas-ferramentas (incluindo as unidades com cabeça deslizante) para furar, escarear, fresar ou roscar interior e exteriormente metais, por eliminação de matéria, excepto os tornos (incluindo os centros de torneamento) da posição 8458

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

machine tools (including way-type unit head machines) for drilling, boring, milling, threading or tapping by removing metal, other than lathes (including turning centres) of heading 8458

ポルトガル語

máquinas-ferramentas (incluindo as unidades com cabeça deslizante) para furar, escarear, fresar ou roscar interior e exteriormente metais, por eliminação de matéria, exceto os tornos (incluindo os centros de torneamento) da posição 8458

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading, drilling, boring, broaching, milling, turning, or screwdriving), including dies for drawing or extruding metal, and rock drilling or earth boring tools

ポルトガル語

ferramentas intercambiáveis para ferramentas manuais, mesmo mecânicas, ou para máquinas-ferramentas (por exemplo: de embutir, estampar, puncionar, roscar (interior ou exteriormente), furar, escarear, mandrilar, fresar, tornear, aparafusar), incluídas as fieiras de estiragem ou de extrusão, para metais, e as ferramentas de perfuração ou de sondagem

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,749,119,965 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK