検索ワード: e n g l i s h (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

e n g l i s h

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

c i t i z e n s h i p

ポルトガル語

anexo e

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

a s c e n s e u r s / l i f t s

ポルトガル語

11.2anexo a

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

nt2 c e n s or s h i p communications industry

ポルトガル語

c d comunicação audiovisual

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

a s s e n g e r rights

ポルトガル語

as s a g e ir os a É r e os

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

b a n k i n g s u p e rv i s i o n

ポルトガル語

s u p e rv i s à o b a n c Á r i a

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

a judg m e n t s h al l n o t be re c o g n i s e d :

ポルトガル語

u m a de c i s Ú o n Ú os e r × reco n h e c i d a :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

budget and f i n a n c i n g p l a n f o r t h e s w e d i s h p a r t

ポルトガル語

orçamento e plano de financiamento para a parte sueca

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

a c t io n p l a n to s t r e n g t h en t h ec o m i s i on

ポルトガル語

m e m b r o s p o d e a u m e n t a r a p r o b a b i l i d a d e d e e s e s n o v os e l e m e n t o si n t r o d u z i d o s n o s s i s t em a s d e c o n t r o l o n ã o e v i t a r e m n em d e t e c t a r e m e r os na f a se de a r a n q u e .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

c r e at i n g t h e s i n g l e e u ro pay m e n t s a r e a

ポルトガル語

de s en vo lv i m en to da Á r e a Ú nic a de pag a m en to s e m e u ro s

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

3 o f t h i s h a n d b o o k .

ポルトガル語

relatórios a apresentar

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

d i s t i n c t i v e n e s s /

ポルトガル語

/criatividade

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

“ p o i n t s f o r o f h e i n s i n g l t h e s e r v i c e s d i r e c t i v e

ポルトガル語

v deverão ser da competência da legislação nacional (48

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

m e m b e r s t a t e w h e r e t h e p r o v i d e r w a n t s t o e s t a b l i s h .

ポルトガル語

são os prestadores de serviços que decidem de que modo ou em que suporte querem fornecer a informação.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i t i s i n t e n d -

ポルトガル語

caraíbas

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

m o n e ta ry p o l i c y i n s t r u m e n t s

ポルトガル語

i n s t r u m e n to s d e p o l Í t i c a m o n e t Á r i a

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

1 21 a f f e c t i n g o n e o f t h e f u n d a m e n t a l i n t e r e s t s o f s o c i e t y

ポルトガル語

d m saúde pública: até agora, o tjce não estabeleceu uma denição especíca do que constitui a saúde

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

10 4 f o r t h e c r o s s - b o r d e r p r o v i s i o n o f s e r v i c e s w i t h o uijt b e i n g e s t a b l i s h e d t h e r e

ポルトガル語

a utilizar uma determinada infra-estrutura, uma vez que pode utilizar uma infra-estrutura no estado-membro

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i n s o m e m e m b e r s t a t e s t h i s m a y r e q u i r e l a y i n g d o w n t h e s e o b l i g a t i o n s b y l a w .

ポルトガル語

a este respeito, o processo de avaliação mútua permitirá o intercâmbio de experiências e a divulgação de boas práticas entre os estadosmembros.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

( vi ) r e s i d e n c y o f t h e h o l d e r s o f m m f s h a r e s / u n i t s 13a .

ポルトガル語

vi ) r e s i d ê n c i a d o s t i t u l a r e s d e a c ç õ e s / u n i d a d e s d e participação de fmm 13a .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

( a ) m a t u r i t y b r e a k d o w n o f l e n d i n g t o n o n - m f i s i n t h e e u r o a r e a 3 .

ポルトガル語

a ) d e s a g r e g a ç ã o p o r p r a z o s d e e m p r é s t i m o s a o s n m n a á r e a d o e u r o 3 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,432,191 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK