検索ワード: earmarked (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

earmarked

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

non earmarked

ポルトガル語

não atribuição

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

earmarked taxes

ポルトガル語

impostos específicos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

assets...earmarked

ポルトガル語

ativos individualizados

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

non-earmarked uses

ポルトガル語

aplicações livres

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

non-earmarked transfer

ポルトガル語

subvenção em grosso

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

ess earmarked for transfer

ポルトガル語

ess a transferir

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

phare programme (earmarked)

ポルトガル語

programa phare (afectação específica)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

ess earmarked to be received

ポルトガル語

ess a receber

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

activities to be earmarked 17%

ポルトガル語

actividades especiais a serem financiadas 17%

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

earmarked capital (dem million)

ポルトガル語

capital utilizado (milhões de dem)

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

earmarked capital (dem million)

ポルトガル語

capital ocupado (milhões de dem)

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

revenue earmarked for specific purpose

ポルトガル語

receitas que correspondem a um fim determinado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

revenue earmarked for a specific purpose

ポルトガル語

receitas que correspondem a um fim determinado

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

logistical stocks earmarked to be received

ポルトガル語

existências logísticas a receber

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

eurosystem strategic stock earmarked for transfer

ポルトガル語

eurosistema — existências estratégicas a transferir

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

amounts correspond to earmarked phare revenue.

ポルトガル語

os valores correspondem às receitas afectadas ao phare.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

2.11 vast financial resources have been earmarked.

ポルトガル語

2.11 para esse efeito foram canalizados recursos financeiros avultados.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

earmarked revenue _bar_ 500 _bar_ 0 _bar_

ポルトガル語

receitas afectadas _bar_ 500 _bar_ 0 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

42.7 million ecu was earmarked for fisheries).

ポルトガル語

construÇÃo de um espaÇo comunitÁrio

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

chapter 3 4 — phare programme iv (earmarked)

ポルトガル語

capÍtulo 3 4 — programa phare iv (afectaÇÃo especÍfica)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,000,211 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK