プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elevation:
elevação:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 10
品質：
elevation
altitude
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 9
品質：
st elevation
elevacao do st
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the introduction of the weight factor w assumes that the path should preferably pass through the neighbor cell with the lowest elevation difference, while the tendency of dem runoff should be mainly used in low relief areas when two or more neighboring cells have the same height difference in relation to the analyzed cell.
a introdução do fator de peso w parte do pressuposto de que o caminho até a solução do problema deve passar preferencialmente pelo vizinho com menor diferença de elevação ao invés de seguir pela tendência de escoamento do mde, sendo esta última majoritariamente utilizada como critério de desempate quando houver duas ou mais células vizinhas com a mesma diferença de cota em relação à célula analisada.
in other words, the function g n represents the elevation difference between the analyzed cell and the depression cell, while the function h n represents the runoff tendency in the adjacent region of the analyzed cell, i.e., in the opposite direction from the depression or a source cell.
em outras palavras, a função gn representa a diferença de cota entre a célula analisada e a célula com depressão, enquanto que a função hn representa a tendência de escoamento na região imediatamente externa da célula analisada, ou seja, na direção oposta à depressão ou célula de origem.