検索ワード: empanadas (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

empanadas

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

tenes empanadas graciela client

ポルトガル語

cliente para o jogo online teg (tenes empanadas graciela) no estilo do risk

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

there are also empanada molds that you can buy and will help seal the empanadas.

ポルトガル語

existem também moldes de empanadas que você pode comprar e que irá ajudar na hora de fechar as empanadas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

chill the empanadas for at least 30 minutes, this will help them seal better and prevent leaks.

ポルトガル語

coloque as empanadas na geladeira por pelo menos 30 minutos, isso vai ajudar a selar melhor e evitar que vazem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

empanadictas enters the domestic market in order to innovate and diversify consuming experience new flavors of empanadas.

ポルトガル語

empanadictas entra no mercado nacional, a fim de inovar e diversificar a experiência de consumir novos sabores de empanadas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if you have time, chill the empanadas for at least 30 minutes, this will help them seal better and prevent leaks.

ポルトガル語

se você tiver tempo, deixe as empanadas na geladeira por pelo menos 30 minutos, isso ajudará a selá-las melhor e prevenir vazamentos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

upon entering the room you will be welcomed with a typical northern argentine empanadas and wine, then a ride through the place on horseback or carriage is performed.

ポルトガル語

ao entrar no quarto, será recebido com uma típica empanadas argentinas do norte e do vinho, em seguida, um passeio pelo lugar a cavalo ou o transporte for realizado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the book is part fiction part history, but one of her talents is making empanadas, which helps her and others survive during situations of limited food availability.

ポルトガル語

o livro é metade ficção e metade história, mas um de seus talentos é fazer empanadas, o que a ajuda e aos outros a sobreviver em situações de disponibilidade de comida limitada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

recently, empanadas filled with "gallo pinto" have become a popular alternative for people who have little time to eat breakfast.

ポルトガル語

recentemente, empadas recheadas de "gallo pinto" tornaram-se uma alternativa popular para quem não tem tempo de tomar um pequeno-almoço.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

empanadas are also the perfect way to use leftovers, especially when a) you don’t enough for a full meal of leftovers and b) you want something different.

ポルトガル語

empanadas também são a maneira perfeita de usar sobras, especialmente quando a) você não tem sobras suficientes para uma refeição completa e b) você quer algo diferente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it goes without saying that you can always replace or omit any particular ingredient if you really dislike it, that’s one of the advantages of empanadas: you can always customize the filling to fit your personal taste.

ポルトガル語

nem preciso dizer que você pode substituir ou omitir qualquer ingrediente que não goste, esta é uma das vantagens das empanadas: você sempre pode customizar o recheio de acordo com o seu gosto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

empanada

ポルトガル語

empanada

最終更新: 2013-08-28
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,688,761 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK