検索ワード: enraged (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

enraged

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

they have enraged us,

ポルトガル語

que se tem rebelado contra nós.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

英語

parsloe was enraged!

ポルトガル語

parsloe ficou possesso!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and they have enraged us,

ポルトガル語

que se tem rebelado contra nós.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

who have enraged us greatly.

ポルトガル語

e todos nós estamos precavidos!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

bindusara was horrified and enraged.

ポルトガル語

bindusara ficou horrorizado e enfurecido.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

however, the mishap enraged amundsen.

ポルトガル語

no entanto, o incidente enfureceu amundsen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i’m disgusted and enraged seeing this.

ポルトガル語

sinto indignação e ódio ao ver isso.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

enraged, peter revolted against his father.

ポルトガル語

pedro i sucedeu a seu pai em 1357.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

are you enraged by turkey's coal problem?

ポルトガル語

você está enfurecido pelo problema do carvão na turquia?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"and verily, they have done what has enraged us;

ポルトガル語

que se tem rebelado contra nós.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

firstly, i am very disturbed to see him so enraged.

ポルトガル語

em primeiro lugar, estou muito perturbado por o ver tão furioso. sempre o considerei um grande amigo meu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

sahale became enraged and smote the three lovers.

ポルトガル語

sahale zangou-se e transformou os três apaixonados em montanhas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

enraged, aoyama threw her down a well to her death.

ポルトガル語

enfurecido, aoyama a jogou no fundo de um poço para que morresse.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

all of a sudden something disturbs karl and he becomes enraged.

ポルトガル語

de repente, alguma coisa perturba karl e ele se enraivece.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

enraged, russell shoots the driver and threatens judy and david.

ポルトガル語

enfurecido, russell atira no motorista e ameaça judy e david.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the soldier was enraged by this, and killed archimedes with his sword.

ポルトガル語

o soldado ficou furioso com isso, e matou arquimedes com sua espada.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

an enraged jackson challenged sevier to a duel, which sevier accepted.

ポルトガル語

furioso jackson desafiou sevier para um duelo, que foi aceito por sevier.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

jack taylor is enraged by the damages done to the house and throws tom out.

ポルトガル語

jack taylor está indignado com o dano feito em casa e manda embora tom.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

however, when mulder questions whether barry is lying, he becomes enraged.

ポルトガル語

porém, quando mulder pergunta se ele está mentindo, barry fica furioso.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

an enraged tony attempts to shun his donation, but no one else speaks up in his support.

ポルトガル語

uma tony enfurecido tenta evitar sua doação, mas ninguém mais fala-se em seu apoio.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,762,044,228 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK