検索ワード: enterohaemorrhagic (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

enterohaemorrhagic

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

enterohaemorrhagic e.coli

ポルトガル語

ehec

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

enterohaemorrhagic escherichia coli

ポルトガル語

e coli entero-hemorrágica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

enterohaemorrhagic escherichia coli infection

ポルトガル語

infecção intestinal por e coli enteremorrágica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

infection with enterohaemorrhagic e. coli

ポルトガル語

infecção por e. coli entero-hemorrágica

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

infection with enterohaemorrhagic e. coli(6)

ポルトガル語

infecção por e. coli enterohemorrágica(6)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

enterohaemorrhagic escherichia coli, serotype o157:h7

ポルトガル語

e coli o157-h7

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

intestinal infection due to enterohaemorrhagic e. coli

ポルトガル語

infecção intestinal por e coli enteremorrágica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

enterohaemorrhagic escherichia coli gastrointestinal tract infection

ポルトガル語

infecção intestinal por e coli enteremorrágica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

enterohaemorrhagic escherichia coli, serotype o157 and other verotoxin producing serotypes.

ポルトガル語

escherichia coli enterohemorrágica, serotipo e outros serotipos produtores de verotoxina.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

isolation of e. coli belonging to a sero-group known to cause enterohaemorrhagic disease

ポルトガル語

isolamento da e. coli pertencente a um sero-grupo conhecido por provocar doenças enterohemorrágicas.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

353 does not apply to nucleic acid sequences associated with the pathogenicity of enterohaemorrhagic escherichia coli, serotype o157 and other verotoxin producing strains, other than those coding for the verotoxin, or for its sub-units.

ポルトガル語

353 não abrange as sequências de ácidos nucleicos associadas à patogenicidade da escherichia coli enterohemorrágica, serotipo 0157 e de outras estirpes produtoras de verotoxina, com exceção das que codifiquem a verotoxina ou as suas subunidades.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

note:1c353 does not apply to nucleic acid sequences associated with the pathogenicity of enterohaemorrhagic escherichia coli, serotype o157 and other verotoxin producing strains, other than those coding for the verotoxin, or for its sub-units.

ポルトガル語

nota:ic353 não abrange as sequências de ácidos nucleicos associadas à patogenicidade da escherichia coli enterohemorrágica, serotipo 0157 e de outras estirpes produtoras de verotoxina, com excepção das que codifiquem a verotoxina ou as suas subunidades.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,520,549 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK