検索ワード: epidural anesthesia (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

epidural anesthesia

ポルトガル語

anestesia epidural

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 36
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

sacral epidural anesthesia

ポルトガル語

anestesia caudal

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

epidural anesthesia, sacral

ポルトガル語

anestesia caudal

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

epidural anesthesia (procedure)

ポルトガル語

anestesia epidural

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

all patients received epidural anesthesia.

ポルトガル語

todas as pacientes receberam anestesia por bloqueio epidural para o procedimento operatório.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

ultrasound-guided caudal epidural anesthesia

ポルトガル語

técnica de bloqueio peridural caudal guiada por ultrassom

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

simple caudal epidural anesthesia in adults

ポルトガル語

técnica de bloqueio peridural caudal simples em adultos

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a combined spinal epidural anesthesia was planned.

ポルトガル語

a combinação de anestesia epidural-espinhal foi planejada.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

all the procedures were performed under epidural anesthesia.

ポルトガル語

todos os procedimentos foram realizados sobre anestesia peridural.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

under epidural anesthesia, the abscess was drained surgically.

ポルトガル語

sob anestesia epidural, o abscesso foi drenado cirurgicamente.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the procedures were performed under general or epidural anesthesia.

ポルトガル語

as operações foram realizadas sob anestesia geral ou peridural.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in this analysis, epidural anesthesia was performed in 42 parturients.

ポルトガル語

nessa análise, a anestesia peridural foi feita em 42 gestantes.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

all patients were administered a combined spinal epidural anesthesia cse.

ポルトガル語

todas as pacientes receberam bloqueio combinado raquiperidural bcrp.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

currently, most common drug for obstetric epidural anesthesia is bupivacaine.

ポルトガル語

atualmente a droga mais utilizada para a anestesia peridural em obstetrícia é a bupivacaína.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in epidural anesthesia it promoted greater motor blockade than levobupivacaine .

ポルトガル語

na anestesia peridural ela promoveu maior bloqueio motor do que aquele causado pela levobupivacaína .

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in children, caudal epidural anesthesia is done under general anesthesia.

ポルトガル語

em crianças, o bloqueio peridural caudal é feito sob anestesia geral.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

caudal epidural anesthesia promotes analgesia and anesthesia of lumbosacral nerve roots.

ポルトガル語

o bloqueio peridural caudal é uma técnica que promove analgesia e anestesia das raízes nervosas lombosacrais.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

caudal epidural anesthesia is the most popular regional anesthesia technique used in children .

ポルトガル語

o bloqueio peridural caudal é a mais popular entre todas as técnicas de anestesia regional em crianças .

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

nine pregnant women had vaginal delivery, with epidural anesthesia and no cardiac complications.

ポルトガル語

nove gestantes tiveram parto vaginal com anestesia epidural sem complicações cardíacas.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the incidence of tremors was statistically lower in children who received caudal epidural anesthesia.

ポルトガル語

a freqüência de tremores foi, sob o aspecto estatístico, mais baixa em crianças que receberam peridural caudal.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,730,345,686 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK