検索ワード: everlasting (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

everlasting

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

life is everlasting.

ポルトガル語

a vida é eterna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

our everlasting medicine

ポルトガル語

nosso remédio de sempre

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and the life everlasting.

ポルトガル語

e na vida eterna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the bible everlasting life

ポルトガル語

o que fazer para obter a vida eterna?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the results are everlasting.

ポルトガル語

os resultados são eternos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

god, the everlasting refuge,

ポルトガル語

deus! o absoluto!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it will be everlasting honour.

ポルトガル語

será uma honra eterna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

narrow-leaved everlasting-pea

ポルトガル語

cizirão

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

this is another type of everlasting.

ポルトガル語

este é outro tipo de sempre-viva.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

my love for you is also everlasting."

ポルトガル語

meu amor por vocês também é para sempre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

everlasting be the memory of cyril.

ポルトガル語

eterna seja a memória de cirilo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he makes an everlasting covenant with them.

ポルトガル語

ele faz uma aliança eterna com eles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the gift of everlasting life is the greatest gift.

ポルトガル語

o dom da vida eterna é a maior dádiva.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and then, the everlasting poverty of the movement.

ポルトガル語

e logo, a eterna pobreza do movimento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

everlasting peace is achieved in northern ireland.

ポルトガル語

a paz everlasting é conseguida em irlanda do norte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sometimes, the everlasting hate have no unique period.

ポルトガル語

Às vezes, o ódio eterno não tem período único.

最終更新: 2018-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

god will not give everlasting life against man’s will.

ポルトガル語

deus não dará a vida eterna em oposição à vontade do homem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

surely, the everlasting home is better for the cautious.

ポルトガル語

a morada na outra vida é preferível para os tementes.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

truly, the wrongdoers will remain in everlasting torment;

ポルトガル語

não é, acaso, certo, que os iníquos sofrerão um castigo eterno?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

the unjust will be told, "suffer the everlasting torment.

ポルトガル語

será dito, então, aos iníquos: provai o castigo eterno.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,263,168 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK