検索ワード: faithful (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

faithful

ポルトガル語

faithful

最終更新: 2012-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the faithful

ポルトガル語

os fiÉis

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

god is faithful

ポルトガル語

amor eterno

最終更新: 2022-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is faithful.

ポルトガル語

ele é fiel!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

faithful to close

ポルトガル語

fiel de fechar

最終更新: 2011-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all dogs are faithful.

ポルトガル語

todos os cães são fiéis.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

block of the faithful

ポルトガル語

bloco da fé

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

a cardinal was faithful.

ポルトガル語

um cardeal nos foi leal

最終更新: 2010-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

why is a dog faithful?

ポルトガル語

por que um cão é fiel?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

4. faithful in all things

ポルトガル語

4. fiéis em todas as coisas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

2. faithful men and women.

ポルトガル語

2. os homens e mulheres fiéis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

faithful reproductions of real fire arms

ポルトガル語

imitações fiéis de armas de fogo verdadeiras

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Altiereslima

英語

character (honest and faithful).

ポルトガル語

grande força de carácter (franco e leal).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

have you got a faithful audience?

ポルトガル語

você tem uma audiência fiel?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

brought down by the faithful spirit

ポルトガル語

com ele desceu o espírito fiel,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Altiereslima

英語

key design faithful to the original.

ポルトガル語

design da chave fiel ao original.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

detailed and faithful scale models;

ポルトガル語

modelos reduzidos, construídos à escala em pormenor;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

faithful men are not necessarily faultless men.

ポルトガル語

os homens fiéis não são necessariamente homens sem defeito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

following this acclamation, the faithful kneel.

ポルトガル語

esta aclamação é proclamada por todo o povo, juntamente com o sacerdote.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

her occupancy, her absolute, faithful attendance.

ポルトガル語

sua moradia, sua presença fiel, absoluta.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,740,804,661 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK