検索ワード: fat stranding (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

fat stranding

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

stranding

ポルトガル語

encalhe

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

英語

fat

ポルトガル語

tecido adiposo

最終更新: 2020-12-05
使用頻度: 22
品質:

参照: Translated.com

英語

stranding machine

ポルトガル語

torcedeira

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

unidirectional concentric stranding

ポルトガル語

enrolamento concêntrico unidirecional 

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

a stranding was recorded in wanning in 2005.

ポルトガル語

== ver também ====ligações externas==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the ship has been involved in a collision, grounding or stranding,

ポルトガル語

o navio ter estado envolvido num abalroamento, naufrágio ou encalhe,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

it’s an ideal product for high-speed stranding machines.

ポルトガル語

É um produto ideal para máquinas cableadoras de alta velocidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an adjacent inflammatory reaction may appear as echogenic “ground glass” fat stranding and a thickened cecum or terminal ileum.

ポルトガル語

uma reação inflamatória adjacente pode aparecer como tecido adiposo com aspecto ecogênico de “vidro fosco” e espessamento do ceco ou íleo terminal.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the storm resulted in more than 150 canceled flights at orlando international airport, stranding several travelers.

ポルトガル語

a passagem da tempestade resultou em mais de 150 voos cancelados no aeroporto internacional de orlando, atrasando muitos passageiros.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a meshlike stranding is frequently observed in the peritoneal fat adjacent to the process and is related to adhesions and fibrosis.

ポルトガル語

frequentemente observa-se um aspecto rendilhado da gordura peritoneal adjacente ao processo, que se relaciona às alterações fibroaderenciais.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the rest of sket's activities comprises cable-stranding machines and wire-drawing machines,

ポルトガル語

que produz essencialmente laminadores.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

at computed tomography, retroperitoneal involvement is visualized as soft tissues masses, for example in the psoas muscle, with fat stranding, which would explain the clinical signs of renal failure and arterial hypertension resulting from the development of hydronephrosis.

ポルトガル語

o acometimento retroperitoneal é visto, na tomografia, pela presença de massas envolvendo partes moles, como o músculo psoas, encarcerando a gordura perirrenal, o que explicaria o quadro clínico de insuficiência renal e hipertensão arterial, consequências do desenvolvimento da hidronefrose.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

customary strandings

ポルトガル語

encalhes usuais

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,543,111 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK