プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adding local color to the klingon bridge was a ragged doglike creature the effects team derisively called "fifi rebozo".
adicionado ao local a ponte klingon estava um criatura parecida com um cachorro que o time de efeitos chamou de "fifi rebozo".
" this was maupassant's first piece of short fiction set during the franco-prussian war, and was followed by short stories such as "deux amis", "mother savage", and "mademoiselle fifi".
esta foi primeira peça de maupassant de ficção curta definida durante a guerra franco-prussiana , e foi seguido por histórias curtas, como " deux amis "," savage mãe "e" mademoiselle fifi ".