検索ワード: flatter structures (英語 - ポルトガル語)

flatter
adulação

structures:
estruturas:

he does not flatter the reader.
não adula o leitor.

will continue to blur as team working, single status policies and flatter structures become the norm.
"o programa de desenvolvimento integrado de engenharia do grupo rover (ieds) baseiase no seu modelo de um sistema integrado deformação em engenharia para maiores de 14 anos (...)" a esbater-se, à medida que o trabalho de equipa, as políticas de estatuto individual e as estruturas simples se forem tor nando norma.

so, the head of the curve can be sharper or flatter.
o topo da curva pode ser mais agudo ou mais plano,

the company is 'flatter' with less layers of management.
a empresa é menos «espessa» por ter menos níveis de gestão.

decentralised and network orientated business organisations with flatter hierarchies are good.
consideramos que formas de organização empresarial menos hierárquicas, descentralizadas e em rede são positivas.

a patera is flatter and like a volcano with a super large opening.
uma patera é mais achatada e semelhante a um vulcão com uma abertura gigantesca.

the north and west of the city has undulating hills while the eastern parts are flatter.
o norte e o oeste da cidade tem colinas onduladas, enquanto as partes orientais são mais planas.

we have to acknowledge that mountain farmers cannot compete with those in flatter places.
É, pois, importante compreendermos que a agricultura das zonas de montanha não pode concorrer com a das planícies.

we have to acknowledge that mountain rmers cannot compete with those in flatter places.
É, pois, importante compreendermos que a agricultura das zonas de montanha não pode concorrer com a das planícies.

* office xp supports a streamlined, flatter look compared to previous versions of microsoft office.
* office xp ostenta um alisador, racionalizado olhar em relação às versões anteriores do microsoft office.

but if when you flatter me i listen to it completely without any reaction, then there is no centre which records.
mas se quando você me lisonjeia eu escutar completamente sem nenhuma reação, então não há nenhum centro que registra.

developing an integrated approach towards flatter organisation structures will continue, with a consequent effect on the nature of individual work roles and op portunities for progression (engineering council, 1995).
contudo, embora esse tipo de intervenções por parte das entidades empregado ras aumente indubitavelmente a consciencialização dos estudantes sobre o mundo do trabalho, continuam à margem da ex periência educativa, em vez de constituírem a base à volta da qual se pode construir a preparação necessária para se ter emprego durante toda a vida.

for change to be successful, elements of flexible work organization such as staff versatility, training, flexible hours, new pay systems, more teamwork and flatter hierarchies must be embedded in the broader structures of the firm.
À medida que aumenta o volume das actividades de trabalho, do mésticas e de lazer baseadas em abstracções, podemos interrogar-nos sobre o impacto social global deste processo generalizado.

6.3 recommends the introduction of new selection criteria for eu officials, a flatter organization within eu institutions and more mobility;
6.3 recomenda a introdução de novos critérios de selecção de funcionários da ue, uma organização mais horizontal das instituições da ue e maior mobilidade;

select r-mode and the shocks instantly firm up for flatter handling, quicker response and super-direct feedback.
seleccione o modo r para uma taxa de amortecimento máxima, uma resposta instantânea e uma reacção super directa.

concentration on poorer regions increases over time with production there growing fast under cap. (similar but flatter with wine.)
a concentração nas regiões mais pobres aumenta com o tempo, e simultaneamente a produção nessas regiões aumenta rapidamente sob a vigência da pac (curva semelhante mas mais achatada no caso do vinho).

the role of creativity in organizations i think the agility of an organization depends largely on the nature of its structure and how much flatter and more open, more permeable it is to new knowledge and new ideas.
o papel da criatividade nas organizações eu penso que a agilidade de uma organização depende muito da natureza da sua estrutura e quanto mais plana e mais aberta for, mais permeável é ao novo conhecimento e a novas ideias.

and all this should take place in a "flatter" structure (i.e. fewer management tiers).
por exemplo, o pessoal que contacta com o público conhece suficientemente todas as políticas das autoridades para ajudar o consumidor?