検索ワード: floating head (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

floating head

ポルトガル語

dispositivo oscilante para regulação da altura

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

floating

ポルトガル語

flutuante

最終更新: 2017-02-04
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

floating cage

ポルトガル語

gaiola flutuante

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

me was a floating head.

ポルトガル語

o eu era uma cabeça flutuante.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

floating kidney

ポルトガル語

rim flutuante

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

floating equipment,

ポルトガル語

o equipamento flutuante,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

floating; spleen

ポルトガル語

baço móvel

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

however, as soon as they were floating, this problem raised its head.

ポルトガル語

no entanto, a partir do momento em que começaram a flutuar, levantou-se o problema.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

he's got no body, no man, just a head floating high.

ポルトガル語

ele não tem corpo, não é um homem, só uma cabeça a flutuar no alto.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

second, floating sensation of lightheadedness, "void head", heavy head, stated by 27% of respondents.

ポルトガル語

em segundo lugar, flutuação sensação de zonzeira, cabeça leve, cabeça pesada, declarada por 27% dos entrevistados.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

to compensate, either the heads must be made more sensitive, or the floating height must be decreased.

ポルトガル語

para compensar, ou as cabeças devem ser feitas mais sensíveis, ou a altura flutuando deve ser diminuída.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

their presence increases cellular response to particles generated from the implant, and they probably interact with particle loading, implant movement, mechanical strength and floating head pressure to induce the prosthesis loosening.

ポルトガル語

sua presença aumenta a resposta celular às partículas geradas pelo implante e provavelmente interage com a carga de partículas, movimento do implante, força mecânica e pressões flutuantes para induzir à soltura da prótese.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,735,179,376 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK