検索ワード: floor time (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

floor time

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

floor

ポルトガル語

pavimentação

最終更新: 2013-11-05
使用頻度: 34
品質:

参照: Wikipedia

英語

floor to floor time

ポルトガル語

tempo de viagem de piso a piso

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

design floor time histories

ポルトガル語

funções temporais do solo para a conceção

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

i am giving you the floor for the last time.

ポルトガル語

É a última vez que lhe dou a palavra.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

reduce factory floor space requirements, processing time, and production labour

ポルトガル語

reduz de requisitos de espaço, tempo e mão de obra de produção

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this is the last time i shall take the floor, mr president.

ポルトガル語

É a última vez que tomarei a palavra, senhor presidente.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

this very flexible installation system even allows you to re-install your floor several times.

ポルトガル語

este sistema de instalação, muito flexível, permite-lhe reinstalar o seu pavimento várias vezes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the last study has 68 participants and describes a daily residential intervention program called floor-time, lasting between eight and 12 months, which gives good results but with a high cost.

ポルトガル語

o último estudo, com 68 participantes, descreve um programa de intervenção residencial diário chamado floor-time, com duração entre oito e 12 meses, que apresenta bons resultados, mas tem como fator complicador o custo elevado.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

that being said, i should like to draw the chamber's attention to a slightly odd situation whereby the rapporteur devoted all of his floor time to answer all of the speakers that had the floor, by way of a conclusion.

ポルトガル語

dito isto, gostaria de chamar a atenção desta câmara para uma situação algo peculiar, nomeadamente o facto de o relator, em jeito de conclusão, ter consagrado todo o seu tempo de uso da palavra a responder a todos os oradores que intervieram.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

floors

ポルトガル語

pisos

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,760,896,518 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK