検索ワード: for feet that feel softer and more comfortable (英語 - ポルトガル語)

the best and more comfortable hotel in lima
o melhor e mais confortável hotel em lima

the ships also became bigger and more comfortable.
É também o maior centro industrial da ilha.

this is a much safer and more comfortable way to get here.
esta é uma maneira muito mais segura e mais confortável para chegar até aqui.

the reverse gear makes it easier and more comfortable to use.
- a marcha-atrás aumenta o seu conforto de utilização.

the things that save time and provide you with a safer and more comfortable working environment.
o que permite poupar tempo e ter um ambiente de trabalho mais seguro e confortável.

like that there is less aggression to the organism and the recovery is faster and more comfortable.
com isso, a agressão ao organismo é menor, e a recuperação é mais rápida e confortável.

this is important to make the medicine easier and more comfortable to inject.
isto é importante para que seja mais fácil e confortável injetar o medicamento.

towards a single, safer, faster and more comfortable european rail network
o programa pact (acções-piloto para o transporte combinado)

easy, safer and more comfortable: the future of on-board electronics
fácil, mais segura e confortável: o futuro da eletrônica embarcada

- the reverse gear makes it easier and more comfortable to use as well as saving time.
- a marcha-atrás aumenta o seu conforto de utilização e fá-lo-á ganhar tempo.

according to the gautrain planning and implementation study, this is done for several reasons, including that broader gauge is safer and more comfortable to passengers.
de acordo com o planejamento e estudo de implementação do gautrain, isto é, feito por vários motivos, incluindo o fato de bitola padrão ser mais seguro e confortável para os passageiros.

city centres can be made safer, healthier and more comfortable to be in by closing them off to traffic.
os centros da cidade podem ser mais seguros, mais saudáveis e mais confortáveis de serem usados, o transito pode ser fechado nas áreas de utilização comum.

automobiles have already undergone a lot of changes just to make them a lot safer and more comfortable to their occupants.
automóveis já tenham sido submetidos a um monte de mudanças apenas para torná-los muito mais seguro e confortável para os seus ocupantes.

"the general effect of the water content upon the wood substance is to render it softer and more pliable.
em geral o conteúdo aquoso da substância da madeira é que lhe confere a maciez e maleabilidade.

appearance is oxidizing dealt, avoids sleeking and rubbing, it is very firm and durable and more comfortable in your hand.
aparência é oxidante tratada , evita acetinação e esfregando , é muito firme e durável e mais confortável na sua mão.

due to its special composition, it is well suited to harsh and bitter tannins bind to gently and thus make red wines, and in exceptional cases a little rough white wines softer and more comfortable.
devido à sua composição especial, ele é bem adequado para taninos agressivos e amargo ligar a delicadamente e, assim, tornar os vinhos tintos, e em casos excepcionais, um pouco áspero vinhos brancos mais suave e mais confortável.

intangible results: these are more difficult to assess and tend to be softer and more ‘process oriented’.
os resultados intangíveis sãomais difíceis de avaliar e têm tendência para ser mais moderados e orientados para os processos.

applying a single budget and a single provider organization is more personalized and more comfortable , but sometimes you need to contact several event agencies .
aplicação de um único orçamento e uma organização de fornecedor único é mais personalizado e mais confortável, mas às vezes você precisa entrar em contato com agências de eventos diversos .

for the driver, this means a more comfortable, less demanding working shift and for the operator, better fuel economy and more efficient transportation.
para o motorista, equivale a um turno de trabalho mais confortável e menos exigente e, para o operador, a uma melhor economia de combustível e uma maior eficiência de transporte.

liberal democrats regret that, and look forward to the time when the uk will find a more comfortable place within the stronger and more united democratic and efficient union promised by this great treaty.
os liberais democratas lamentam tal facto e desejam que chegue um tempo em que o reino unido se sinta mais confortável no seio de uma união democrática, eficiente e mais forte e unida, conforme promete este grande tratado.