検索ワード: fraction by weight (英語 - ポルトガル語)

by weight (%)
gorda, em peso (%)

(% by weight)
(% em peso)

1% by weight
1 % do peso

proportioning by weight
dosagem ponderal

(% by weight) (3)
(% em peso) do leite (% em peso)

containing by weight:
que contenha, em peso:

(percentage by weight)
(percentagem em peso);

exceeding 40 % by weight
superior a 40 %, em peso

old fluid… % by weight
no fluido anterior… % em peso

forged, containing by weight
forjadas, que contenham, em peso

preparation containing by weight:
preparação contendo, em peso:

the mean ejection fraction by echocardiography was 40%.
a fração de ejeção média pela ecocardiografia foi de 40%.

(a complex combination of hydrocarbons obtained from a petroleum fraction by solvent deparaffination.
[uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de uma fracção petrolífera por desparafinagem com solvente.

the fine fraction is represented mostly by cement grains and fillers and the coarse fraction by sand grains.
a fração fina é representada em sua maioria pelos grãos de cimento e também pelo fíler da areia e a fração grossa pela areia.

(a complex combination of hydrocarbons obtained by removal of normal paraffins from a petroleum fraction by solvent crystallisation.
[uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por remoção de parafinas normais de uma fracção petrolífera por cristalização com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gama de c

that fraction, by weight, of liquid water which is contained in the interstices between snow grains but is not bound strongly to individual grains. it is free to move by capillary action or under the force of gravity.
fracção, expressa em peso de água líquida contida nos interstícios existentes entre os grãos de neve, mas que a eles não adere fortemente, e que se move livremente por capilaridade ou por gravidade.

it also determines lv contractile reserve shown by an increase in stroke volume, velocity integral or ejection fraction by > 20%.
também determina a reserva contrátil do ve, evidenciada por um aumento no volume de ejeção, integral da velocidade ou feve > 20%.

a complex combination of hydrocarbons obtained from petroleum fractions by solvent crystallization (solvent deoiling) or by the sweating process.
uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida de fracções petrolíferas por cristalização com solvente (remoção de óleos com solvente) ou pelo processo de segregação.