検索ワード: frederiksen (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

frederiksen

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

mr frederiksen

ポルトガル語

sr. frederiksen

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

ms mette frederiksen

ポルトガル語

mette frederiksen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

presidents ms mette frederiksen

ポルトガル語

presidente mette frederiksen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

first secretary mrs lise s. frederiksen

ポルトガル語

primeiro-secretário de embaixada

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

ms mette frederiksen minister for employment

ポルトガル語

mette frederiksen ministra do emprego

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

mr claus hjort frederiksen minister for employment

ポルトガル語

claus hjort frederiksen m inistro do emprego

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

audio interview with lars frederiksen, requires realplayer.

ポルトガル語

actualmente tem um projecto chamado old firm casuals

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

mr president, i welcome mr frederiksen and mrs diamantopoulou.

ポルトガル語

senhor presidente, gostaria de desejar as boas-vindas ao senhor presidente do conselho, claus hjort frederiksen, e à senhora comissária diamantopoulou.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

mr bo smith permanent secretary of minister mette frederiksen

ポルトガル語

bo smith subsecretário de estado da ministra mette frederiksen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

frederiksen was with msfunk for a year before disbanding in 1976.

ポルトガル語

frederiksen permaneceu como vocalista do msfunk até sua separação em 1976.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

commissioner frederiksen was the commander of the first-ever esdp operation.

ポルトガル語

o comissário frederiksen comandou a primeira operação jamais realizada no âmbito da pesd.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

case t-106/92 erik dan frederiksen ν european parliament staff case

ポルトガル語

processo t-106/92 erik dan frederiksen / parlamento europeu função pública

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the album was co-produced by song collaborators marti frederiksen and mark hudson.

ポルトガル語

o álbum foi produzido pela banda em conjunto com marti frederiksen e mark hudson.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

case t-48/97 erik dan frederiksen ν european parliament staff regulations of officials

ポルトガル語

devendo o aumento do capital social de uma sociedade de capitais, em direito português, ser obrigatoriamente consignado em escritura pública, há que concluir que esta escritura

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

ms frederiksen asked mr diamandouros about the role of the european ombudsman in bringing europe closer to the citizen.

ポルトガル語

estava particularmente interessada em ouvir a opinião do provedor de justiça acerca da constituição para a europa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

lukather claimed that the band was not meshing well with frederiksen because he had a difficult time recording with them in the studio.

ポルトガル語

lukather alegou que a banda não se entrosava bem com ele em estúdio.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

mr sven christian frederiksen is hereby appointed head of mission/police commissioner of the eupm as from 1 january 2003.

ポルトガル語

sven christian frederiksen é nomeado chefe de missão/comandante de polícia da mpue a partir de 1 de janeiro de 2003.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

on 7 march, the ombudsman gave a telephone interview to ms merise frederiksen, a student at the danish school of journalism.

ポルトガル語

em 7 de março, o provedor de justiça deu uma entrevista telefónica a merise frederiksen, estudante da escola dinamarquesa de jornalismo, que lhe colocou perguntas sobre o papel do provedor de justiça europeu na aproximação da europa aos cidadãos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

madam president, allow me first to address a query to mr frederiksen, who chaired his first social affairs council yesterday.

ポルトガル語

senhora presidente, permita-me, em primeiro lugar, que dirija uma pergunta ao senhor ministro claus hjort frederiksen, que presidiu ontem ao seu primeiro conselho'assuntos sociais?.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the chief commissioner of police, svend frederiksen, has expressed his desperation at the fact that he constantly has to make do with less than half the manpower which was agreed.

ポルトガル語

dispõe de menos de 2 000 agentes, quando tinha sido acordado enviar perto de 5 000.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,759,385,001 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK