検索ワード: free ranging (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

free ranging

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

ranging

ポルトガル語

seleção de gama

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

ranging rod

ポルトガル語

bandeirola

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

dose-ranging

ポルトガル語

definição de dose

最終更新: 2011-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ranging figures

ポルトガル語

didot

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

ranging pole tripod

ポルトガル語

tripé da mira

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

echo-ranging sonar

ポルトガル語

sonar ativo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

truck operated in the free ranging mode

ポルトガル語

carro trabalhando em circulação livre

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

laser ranging system

ポルトガル語

sistema de medição de distância por laser

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ranging-system development,

ポルトガル語

desenvolvimento do sistema de telemetria,

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the ecology of stray dogs: a study of free-ranging urban animals.

ポルトガル語

beck (1973): the ecology of stray dogs: a study of free-ranging urban animals.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

when distributed in the wild, the sag2 rabies vaccine bait was readily taken by free ranging foxes and raccoon dogs.

ポルトガル語

quando distribuído no meio natural, o isco da vacina sag2 contra a raiva foi prontamente ingerido por raposas e cães raccoon em liberdade.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the bourlanges report confronts these issues head on, with a free-ranging, imaginative approach to the institutions.

ポルトガル語

o relatório bourlanges enfrenta francamente estas questões, numa perspectiva de livre criatividade institucional.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

(2001) troop size and structure in free-ranging formosan macaques (macaca cyclopis) at mt.

ポルトガル語

(2001) troop size and structure in free-ranging formosan macaques (macaca cyclopis) at mt.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

==animals==the park is famous for being the best place in africa to get close to free-ranging elephants.

ポルトガル語

==fauna==o parque tem fama de ser o melhor sítio de África para aproximações a elefantes que circulam livremente.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we measuredskin temperature of 16 free-ranging individualscontinuously over 3 months during the cool dry seasonusing collar temperature data loggers.

ポルトガル語

medimos a temperatura da pele de 16 indivíduos livres na natureza continuamente mais de 3 meses durante a estação fria e seca usando registradores de dados de temperatura colarinho.

最終更新: 2014-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the country offers excellent game viewing and birding both in the delta and in the chobe game reserve—home to one of the largest herds of free-ranging elephants in the world.

ポルトガル語

a observação de vida selvagem e de aves é boa tanto na região do delta como na reserva de caça de chobe, onde se encontra uma das maiores manadas de elefantes no mundo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in the feral or free-ranging state, equines live in herds separated into small family groups or bands typically comprising one stallion, with several mares, foals and yearlings.

ポルトガル語

em estado selvagem ou em liberdade, os equídeos vivem em manadas separados em pequenos grupos familiares ou bandos normalmente com um garanhão, várias éguas, potros e crias até um ano (yearlings).

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

rabigen sag2 is a single-strain, live modified rabies virus vaccine indicated for the oral vaccination of free-ranging red foxes (vulpes vulpes) against rabies.

ポルトガル語

a rabigen sag2 é uma vacina à base de uma estirpe única do vírus vivo atenuado da raiva, indicada para a vacinação oral, contra a raiva, de raposas vermelhas (vulpes vulpes) em liberdade.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,747,850,860 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK