検索ワード: friendes aren,t optional: we need them (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

friendes aren,t optional: we need them

ポルトガル語

friendes aren, t opcional: precisamos deles

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

friends aren't optional: we need them

ポルトガル語

quão bom são os seus amigos

最終更新: 2014-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we need them.

ポルトガル語

a gente precisa delas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we need them !”

ポルトガル語

absorvem os gases que nos poluem!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why do we need them?

ポルトガル語

por que precisamos deles?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

additives, do we need them?

ポルトガル語

aditivos, será que precisamos mesmo deles?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what do we need them for?

ポルトガル語

para que necessitamos deles?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

they need us and we need them.

ポルトガル語

os russos precisam de nós e nós precisamos deles.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

we need reforms, and we need them now.

ポルトガル語

precisamos de reformas, e precisamos delas agora.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we need them firing on all cylinders.

ポルトガル語

esse motor deve funcionar a todo o vapor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

related documents additives, do we need them?

ポルトガル語

aditivos, será que precisamos mesmo deles?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

additives, do we need them? (eufic)

ポルトガル語

aditivos, será que precisamos mesmo deles? (eufic)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we need them, without them this would be inoperable.

ポルトガル語

precisamos delas, já que sem elas esta directiva seria inoperacional.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

they are dynamic and strong and we need them.

ポルトガル語

são pessoas dinâmicas e fortes e precisamos delas.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

we need bold, imaginative action plans and we need them now.

ポルトガル語

necessitamos de planos de acção ousados e imaginativos, e necessitamos deles já.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

we need sensible compromises, and we need them in quick order.

ポルトガル語

precisamos de compromissos razoáveis e precisamos deles bem depressa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

can we afford these bodies, and do we need them at all?

ポルトガル語

possuímos os recursos necessários para financiar estes organismos e será que precisamos mesmo deles?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

so if we say we need them, directive 70/156 must be amended.

ポルトガル語

portanto, se dizemos que precisamos delas, então, há que alterar a directiva 70/156.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

we need them if we are genuinely to establish better relations.

ポルトガル語

precisamos deles se quisermos realmente estabelecer melhores relações.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

we need them to exercise their powers, as is entirely right and proper.

ポルトガル語

nós precisamos da influência das autoridades públicas políticas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,753,447,773 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK