プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fundamentalists
fundamentalismo
最終更新: 2011-07-16 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
if they do not, we call them fundamentalists.
se não o fazem, acusamo-los de fundamentalistas.
最終更新: 2012-02-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
the christian fundamentalists were never my base.
os cristãos fundamentalistas nunca foram a minha base".
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
islamic fundamentalists children of western civilization
os fundamentalistas islâmicos filhos da civilização ocidental
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the perpetrators are, once again, muslim fundamentalists.
constata-se que, em todos os domínios, incluindo o das instituições, estão a ser criadas disposições susceptíveis de conduzir a um novo desmembramento do país.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
did it stop the islamic fundamentalists in madrid?
impediu os fundamentalistas islâmicos em madrid?
on the one hand, there are the euro-fundamentalists.
por um lado são os fundamentalistas europeus.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
"baptists and fundamentalists in inter-war britain.
the religious fundamentalists are spreading terror in the region.
extremistas religiosos espalham o terror pela região.
he advised me that the troublesome elements were islamic fundamentalists.
assegurou-me que os elementos perturbadores eram fundamentalistas islâmicos.
fundamentalists have set fire to the newspaper's offices in peshawar.
os fundamentalistas incendiaram as instalações do jornal, em peshavar.
not even someone familiar with dealing with fundamentalists could manage that.
isso nem sequer é possível mesmo a quem esteja habituado a lidar com fundamentalistas.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
this is the best remedy against islamic fundamentalists exploiting their despair.
esse é o melhor remédio contra a instrumentalização da miséria através dos fundamentalistas islâmicos.
fundamentalists often try to impose acceptance of their views through legislation.
os fundamentalistas procuram frequentemente impor os seus pontos de vista através de legislação.
today, girls'schools are again vulnerable to attacks by fundamentalists.
actualmente, as escolas femininas estão de novo expostas a ataques de fundamentalistas.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
some people believe that we defend markets because we are market fundamentalists.
algumas pessoas pensam que defendemos os mercados por sermos fundamentalistas em matéria de mercados.
最終更新: 2012-02-27 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
it is simply a fundamentalist interpretation.
trata-se de uma interpretação fundamentalista.