検索ワード: furnas (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

furnas

ポルトガル語

furnas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

* vilarinho das furnas.

ポルトガル語

* vilarinho das furnas (filme)

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the submersed village vilarinho das furnas, terras de bouro.

ポルトガル語

aldeia submersa de vilarinho das furnas, terras de bouro.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

arapahoe is a city in furnas county, nebraska, united states.

ポルトガル語

arapahoe é uma cidade localizada no estado americano de nebraska, no condado de furnas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

beaver city is a city in furnas county, nebraska, united states.

ポルトガル語

beaver city é uma cidade localizada no estado americano de nebraska, no condado de furnas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

furnas county is a county located in the u.s. state of nebraska.

ポルトガル語

o condado de furnas é um dos 93 condados do estado norte-americano de nebraska.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

in 2013, data does not include eletrobras holding, furnas, itaipu, and eletropar.

ポルトガル語

em 2013, os dados não incluem as empresas eletrobras holding, furnas, itaipu e eletropar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

eletrobras furnas quantifies the number of jobs created in connection with its generation and transmission projects.

ポルトガル語

na eletrobras furnas, há a quantificação do número de empregos gerados no âmbito dos seus empreendimentos de geração e transmissão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in 1962, furnas flooded a big part of the area for the construction of the hydroelectric power station.

ポルトガル語

em 1962, furnas inundou boa parte da região para a construção da hidrelétrica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

investors interested in developing a thermoelectric power plant in rio de janeiro can now manifest themselves to furnas.

ポルトガル語

investidores interessados em desenvolver uma usina termelétrica no rio de janeiro já podem se manifestar junto a furnas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

;tourismin três pontas the preferred tourist destination is the pontalete district, because of the furnas dam.

ポルトガル語

o destino mais procurado pelos turistas é o distrito do pontalete, por causa da represa de furnas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

prevention and mitigation measures are systematically planned and conducted in all generation and transmission projects under the responsibility of eletrobras furnas.

ポルトガル語

as medidas de prevenção e mitigação são planejadas e realizadas de forma sistemática em todos os empreendimentos de geração e transmissão sob a responsabilidade da eletrobras furnas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as an alternative to reduce consumption of fossil fuel, itaipu binacional, eletrobras eletronuclear, and furnas use electric vehicles.

ポルトガル語

como alternativa para reduzir o consumo de combustíveis fósseis, a itaipu binacional, a eletrobras eletronuclear e furnas utilizam carros elétricos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

however, wrote furnas, “the very word ‘college’ in the morrill act was a social trap.

ポルトガル語

no entanto, escreveu furnas, "a faculdade a própria palavra 'na lei morrill era uma armadilha social.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

confirming its commitment to sustainable development, in a meeting at furnas in august 2010 the presidents of eletrobras companies established the furnas pact with a deadline of june 2011.

ポルトガル語

ratificando seu compromisso com o desenvolvimento sustentável, os presidentes das empresas eletrobras, reunidos em furnas em agosto de 2010, estabeleceram o pacto de furnas, com prazo de conclusão em junho de 2011.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

==location==the city center of pimenta is located at an elevation of 776 meters on a northern arm of the great reservoir of furnas.

ポルトガル語

seu ponto de turismo principal é a estância de furnas, uma pousada visitada por pessoas de todo o brasil.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

==location==the city center of bom jesus da penha is located at an elevation of 900 meters southeast of passos and west of the furnas reservoir.

ポルトガル語

o distrito, com o nome de senhor bom jesus da penha, foi criado em passos no ano de 1875.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

capitólio, also known as the "queen of the lakes", is located to the margin of the lake of furnas, in minas gerais.

ポルトガル語

capitólio, também conhecida como "a rainha dos lagos", localiza-se à margem do lago de furnas, em minas gerais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

==location==the city center of cássia is located at an elevation of 745 meters in a fertile region between the state boundary of são paulo and the great reservoir of furnas.

ポルトガル語

== geografia ==cássia localiza-se na região sudoeste do estado de minas gerais, fronteiriça com o estado de são paulo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

eletrobras furnas has been developing various awareness actions to inform the public about hazards involving electrical appliances, to provide clarification about activities that should not be developed in the rights of way of the transmission lines, and to indicate the areas of the reservoir where fishing is prohibited.

ポルトガル語

a eletrobras furnas desenvolve várias ações de conscientização para alertar dos perigos que envolvem equipamentos energizados, esclarecimento sobre atividades que não devem ser desenvolvidas nas faixas de servidão das linhas de transmissão, sinalização de pontos do reservatório nos quais é proibido a prática da pesca.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,961,924 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK