検索ワード: glad you had a great day (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

glad you had a great day

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i hope you had a great day.

ポルトガル語

espero que o evento tenha sido otimo

最終更新: 2022-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you have a great day

ポルトガル語

boa noite deus abencoe

最終更新: 2022-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a great day!

ポルトガル語

um grande dia!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

on a great day

ポルトガル語

para o dia terrível?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

for a great day,

ポルトガル語

para o dia terrível?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

have a great day!

ポルトガル語

have a great day!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

thank you and have a great day.

ポルトガル語

"muito boa tarde.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i had a great time.

ポルトガル語

i had a great time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hope you're having a great day.

ポルトガル語

espero que você está tendo um grande dia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you, have a great day kisses

ポルトガル語

meu amor tenha um otimo dia,bom trabalho!

最終更新: 2014-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a great day is coming

ポルトガル語

um grande dia está chegando

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he had a great responsibility.

ポルトガル語

ele tinha uma grande responsabilidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you know, i had a great time in camp.”

ポルトガル語

eu me diverti muito no campo”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you have always had a great social heart.

ポルトガル語

teve sempre um coração social muito grande.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for visiting and have a great day!

ポルトガル語

obrigado pela visita e tenha um ótimo dia!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have a great day ahead honey

ポルトガル語

tenha um ótimo dia pela frente querida

最終更新: 2019-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it will certainly be a great day.

ポルトガル語

será seguramente um dia bem passado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you have a great day at work today honey

ポルトガル語

espero que você tenha um ótimo dia de trabalho hoje querida

最終更新: 2020-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a great day for the animation world

ポルトガル語

um grande dia para o mundo da animação

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i say good-by for now, wishing you a great day.

ポルトガル語

agora me despeço, desejando-lhes um bom dia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,737,872,286 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK