検索ワード: graduate degree (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

graduate degree

ポルトガル語

grau académico

最終更新: 2010-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

graduate non-degree programs

ポルトガル語

pós-graduação lato sensu

最終更新: 2011-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

only one had no graduate degree.

ポルトガル語

apenas uma não tinha título de pós-graduação.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

7.2% of persons held a graduate degree.

ポルトガル語

== ligações externas ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

as for education, 87.94% had a graduate degree.

ポルトガル語

quanto à formação, 87,94% possuem pós-graduação.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

grants to firms engaging post-graduate degree holders

ポルトガル語

subvenções a empresas que recrutem possuidores de diplomas de pós-graduação

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

noteworthy is the percentage of workers with low graduate degree.

ポルトガル語

chama atenção o baixo percentual de trabalhadoras com pós-graduação.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it is noteworthy that all nurses had a graduate degree in icu.

ポルトガル語

vale ressaltar que todos os enfermeiros possuíam pós-graduação lato sensu ou stricto sensu em uti.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the data showed that 72.73% of nurses had a graduate degree.

ポルトガル語

os dados permitiram identificar que 72,73% dos enfermeiros possuíam curso de pós-graduação.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

to get a post-graduate degree, you struggle for another five years.

ポルトガル語

para conseguir uma pós-graduação, se esforçam por mais cinco anos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

graduate in economics (1980); master's degree in economics (1987).

ポルトガル語

licenciatura (1980) e mestrado (1987) em economia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

post-graduate degree in health law, from the portuguese catholic university, in 2005.

ポルトガル語

pós-graduação em direito da saúde, pela faculdade de direito da universidade católica portuguesa, em 2005.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

post-graduate degree in paediatrics and a phd in nutrition. to 1986 dr brasseur worked as a

ポルトガル語

diplomas de estudos pós-graduação em medicina interna, endocrinologia, diabetologia e cardiologia.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

post-graduate degree in telecommunications law from the faculty of law of the university of lisbon, in 2008

ポルトガル語

curso de pós-graduação de atualização sobre direito das telecomunicações, na faculdade de direito da universidade de lisboa, em 2008

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

as of 2008, about 16% of all delhi residents possessed at least a college graduate degree.

ポルトガル語

em 2008, cerca de 16% de todos os residentes de deli possuíam pelo menos uma pós-graduação.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

degree and graduate teaching qualification in classics.

ポルトガル語

professora agregada de letras clássicas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

each student who graduates would receive a degree.

ポルトガル語

cada estudante que graduados receberão um diploma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the committee on international relations at the university of chicago was the first to offer a graduate degree, in 1928.

ポルトガル語

já o primeiro curso de graduação em relações internacionais do brasil foi criado em 1974, na universidade de brasília.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

being a post-graduate degree holder with a long period of experience as a teacher, i can explain easily.

ポルトガル語

tendo um titulo de pós-graduado com um longo período de experiência como professor, posso explicar facilmente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he holds a degree in law from the universidad de antioquia and a post-graduate degree in management and administration from harvard university.

ポルトガル語

mas pede à ata que condene de maneira regular, pública e inequívoca todos os actos de violência praticados contra as mulheres e as crianças.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,740,618,862 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK