検索ワード: graduate level (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

graduate level

ポルトガル語

educação de pós-graduação

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

employers have difficulties recruiting graduate-level technicians.

ポルトガル語

os empregadores encontram dificuldades em recrutar técnicos de nível universitário.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

graduate-level skills provided by new recruits were:

ポルトガル語

as novas admissões previstas abrangem as seguintes qualificações do ensino superior:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

presents game theory in formal way suitable for graduate level.

ポルトガル語

available online [http://www.rasmusen.org/gi/index.html].

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

taking note of them may be especially appropriate at the graduate level.

ポルトガル語

tomar nota deles pode ser especificamente apropriado no nível da pós-graduação. educação sexual

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

some 62 percent of these recruitments were at ad (graduate) level.

ポルトガル語

cerca de 62 % destes recrutamentos foram ao nível ad (licenciados).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

at the graduate level of administrators only 10% of our officials are women.

ポルトガル語

este texto permitiria atrasar a aplicação de medidas numa institui ção através do veto de outra.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

unemployment and graduate salary levels

ポルトガル語

desemprego e níveis de salário de licenciados

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

other professional qualifications are considered to be of degree or post-graduate level;

ポルトガル語

outras qualificações profissionais são consideradas de nível académico ou de pós-graduação.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

many advanced graduate-level books on econometrics contain an introduction to these models.

ポルトガル語

uma introdução a este tipo de modelos figura em numerosos textos de econometria adoptados nos cursos de doutoramento e de especialização.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

英語

this program provides training for graduate-level actors, dramaturgs, and voice students.

ポルトガル語

este programa provê treinamento para atores graduados, dramaturgos e estudantes vocais.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the same happens in post-graduate level where it is also prioritized the quantity, over quality.

ポルトガル語

na pós-graduação também ocorre um desmonte nesse momento, onde também prioriza-se a quantidade, em detrimento da qualidade.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

mec accreditation of lato sensu post-graduate level courses provides more fertile ground for illintended actions.

ポルトガル語

o credenciamento do mec para cursos de pósgraduação lato sensu é outra área fértil para a ação mal intencionada.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

few countries in the world have such a high level and strong research sector as the post graduate level as australia.

ポルトガル語

poucos países do mundo tem um setor tão forte em pesquisas a nível de pós-graduação quanto a austrália.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

given to its dynamics and maturity, it is easier to implement changes in the graduate level than in the undergraduate one.

ポルトガル語

dada a sua dinâmica e maturidade, qualquer mudança na pós-graduação é mais fácil de ser feita do que nos cursos de graduação.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

at the graduate level, the rackham graduate school serves as the central administrative unit of graduate education at the university.

ポルトガル語

existem treze cursos de graduação na universidade.. no nível de pós-graduação, a escola rackham de graduação é a unidade administrativa central de graduação educacional na universidade.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

concentrating on the post-graduate level is a deliberate operational choice that can be justified for the following main reasons:

ポルトガル語

a concentração no nível de pós‑graduação é uma opção deliberada que assenta nas seguintes razões:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

although he did not obtain a degree, he performed graduate-level work in philosophy and journalism at the university of chicago.

ポルトガル語

ele também fez filosofia na universidade de chicago, mas não obteve uma licenciatura.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this has meant that several thousand icelanders are studying on a post graduate level all around the world. this means at least two things.

ポルトガル語

resumindo, a islândia é um micro-estado fortemente dependente da gestão sustentável dos recursos naturais do país.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

factors explaining polytechnic graduates’ positionin worker-level jobs

ポルトガル語

quadro 2factores explicativos do exercício de emprego de simplestrabalhadorqualificado entre diplomados do politécnico

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,761,924,159 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK