人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it was an inside job
bing
最終更新： 2013-10-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
so happiness is not an end.
portanto, felicidade não é um fim.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
be aware that the true happiness is inside you.
conscientize-se de que a verdadeira felicidade está dentro de você.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. zen - an inside job part 1.
1 zen - um trabalho interno, parte 1.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
his happiness is indescribable
e ele deu até a mão para o mickey
最終更新： 2023-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
happiness is our birthright.
a felicidade é nosso patrimônio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
happiness is a dual state.
a felicidade é um estado dual.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
other, with an inside diameter
outras, de diâmetro interior
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
happiness is the freedom of choice.
felicidade é a liberdade de escolha.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"happiness is not of this world"
a felicidade não é deste mundo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
happiness is every man’s dream.
a felicidade é o sonho de todo homem.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but true happiness is humble and simple.
porém, a felicidade verdadeira e perene é simples e modesta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"#happiness is our people's right.
a felicidade é um direito do nosso povo.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a personal message: happiness is a goal.
uma mensagem pessoal: tenha como meta ser feliz.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
happiness is a state of mind, a feeling.
a felicidade é um estado de espírito, um sentimento.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have an inside diameter of 0 745 m ± 10 %,
ter um diâmetro interior de 0,45 m ± 10 %,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
chicken is the main course when happiness is the goal.
frango é o prato principal quando a felicidade é o objetivo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
happiness is not a birthright, happiness is your nature.
felicidade não é um direito inato, a felicidade é a sua natureza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
an inside diameter of between 75 mm and 400 mm; and
diâmetro interior compreendido entre 75 mm e 400 mm; e
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
our happiness is united to other people’s happiness.
nossa felicidade está unida à felicidade dos demais.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：