検索ワード: he is still a baby (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

he is still a baby

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

he is still god.

ポルトガル語

elias respondeu com uma desculpa, mas deus não iria aceitá-la.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he is still god!

ポルトガル語

ele ainda é deus!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

my grandson is still a baby.

ポルトガル語

meu neto ainda é um bebê.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

he is still angry.

ポルトガル語

ele ainda está bravo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

he is still her son!

ポルトガル語

ele ainda é seu filho!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bse is still a problem.

ポルトガル語

a bse continua a ser um problema.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

it is still a mystery….

ポルトガル語

ainda é um mistério...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that is still a long way off.

ポルトガル語

neste momento estamos longe disso.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

there is still a need for ...

ポルトガル語

o que continua a faltar...

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

a frustrating law is still a law.

ポルトガル語

enquanto isto pode causar atrasos e frustrações, estas razões não dão a uma pessoa o direito de violar a lei.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however, it is still a wish list.

ポルトガル語

mas não deixa de ser mero palavreado.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

there is still a lot to do!

ポルトガル語

há ainda muito que fazer!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

acidification is still a major problem.

ポルトガル語

a acidificação continua a ser um grande problema.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

mr president, bse is still a danger.

ポルトガル語

senhor presidente, a bse continua a ser perigosa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

.(nl) labour is still a commodity.

ポルトガル語

o trabalho continua a ser uma mercadoria.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

it is still a major problem today.

ポルトガル語

não esqueçamos que a paz é urgente!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

but it is still a "logical" subject.

ポルトガル語

mas isso ainda é um sujeito lógico.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

online shopping is still a national activity.

ポルトガル語

as compras em linha continuam a ser uma atividade confinada às fronteiras nacionais.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

polio is still a devastating, explosive disease.

ポルトガル語

a pólio ainda é uma doença devastadora e explosiva.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

birth, fortunately, is still a natural process.

ポルトガル語

o parto, graças a deus, ainda é um processo natural.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,734,597,890 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK