検索ワード: he just moved (英語 - ポルトガル語)

and i was just moved.
e eu estava emocionada,

he just left.
ele acabou de sair.

"oh, that guy just moved."
"ah, esse cara se mudou."

he just only eats
ele parece lutador de sumô

gloria has just moved house.
“gloria acaba de se mudar.

he just said: " go… ".
contenta-se em dizer-lhes: "vai...".

he just said, "get out.
apenas disse: "se mande!

and he just nods his head.
e ele apenas acenou [que sim] com a cabeça.

he just doesn't care.
simplesmente não se importa.

he just disappeared, understand? ...
sumia, entendeu? [...]

he just care about himself.
ele só se preocupam com si mesmo.

everyone can be a photographer just moved by passion?
cada um de nós poderá ser um fotógrafo para paixão?

and he just sat there like this.
e ele só ficou ali tipo assim.

so the problem we introduced to him was this: he's just moved house.
então o problema que demos a ele foi o seguinte: ele acabou de se mudar.

he just wants to be left alone.
ele só quer que o deixem sozinho.

please could he just explain that?
agradecia que o colega me desse agora uma explicação a este respeito.

and he just wouldn't yield up.
e ele simplesmente não iria ceder.

he just hangs out. he's relaxed.
ele só aguarda. relaxado.

he just brought a very different perspective".
ele só trouxe uma perspectiva muito diferente".

is he in a coma or is he just sedated?
se ele está em coma ou ele está só sedado?