人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he was present at the party.
ele estava presente na festa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
yuen did wemt to the party with guga
yuen fez wemt ao partido com guga
最終更新： 2013-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was at the party.
eu estava na festa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
at the moment the party began,
naquele momento em que a festa iniciava,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enjoy yourself at the party, john.
divirta-se na festa, john.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
everyone had a good time at the party.
todos se divertiram na festa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
at the party there was food in abundance.
na festa, havia comida em abundância.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
were there many people at the party yesterday
foi lá muitas pessoas na festa de ontem
最終更新： 2016-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
is there any beer at the party, george?
existe alguma cerveja na festa, george?
最終更新： 2013-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are at the goal, and it is changing with us.
nós somos o objetivo, e ele está mudando conosco.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come and party with us and make krakow even that much more fun.
venha e faça parte de nós e cracóvia, mesmo que muito mais divertido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 2011, he was re-elected president of the party, with tenure until 2014.
em 2011 foi reeleito presidente do partido, com mandato até 2014.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
but judgment must begin at the house of god; it must start with us.
porém, o julgamento deve começar pela casa de deus; tem que começar conosco.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the social revolutionaries were the party with the greatest numbers in the russian revolution.
os socialistas-revolucionários, na revolução russa, foram o partido dos votos numerosos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
from this standpoint they are sometimes not averse to identifying the party with the state. that is wrong, comrades.
por isso, muitas vezes, eles confundem o partido com o estado.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
36. the communist press must be developed and improved by the party with tireless energy.
36. a imprensa comunista deve ser desenvolvida e melhorada pelo partido com uma energia infatigável.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he remains with us as our comforter even at the final judgment.
ele permanece conosco como nosso consolador, mesmo no julgamento final.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr colajanni 's resolution addresses the party with the ball in its court -mr netanyahu.
a resolução do senhor deputado colajanni lança um apelo a quem tem agora a bola no seu campo: o primeiroministro netanyahu.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：