検索ワード: hear my now (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

hear my now

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

r. lord, hear my voice.

ポルトガル語

todos : senhor , escutai a minha voz .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

when you hear my new anthem.

ポルトガル語

quando você ouvir meu novo hino.

最終更新: 2018-06-04
使用頻度: 1
品質:

英語

perhaps will hear my prayer."

ポルトガル語

talvez ele ouça a minha oração.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

somewhere you can hear my voice

ポルトガル語

em algum lugar você poderá ouvir a minha voz

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

1 "brethren and fathers, hear my defense before you now."

ポルトガル語

1 irmãos e pais, ouvi a minha defesa, que agora faço perante vós.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the british presidency will perhaps hear my plea.

ポルトガル語

a presidência britânica ouvirá talvez o meu pedido.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

"do you want to hear my essential words?

ポルトガル語

"do you want to hear my essential words?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

hear my cry, o god; attend unto my prayer.

ポルトガル語

ouve, ó deus, o meu clamor; atende � minha oração.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

- 'i hear my neighbour screaming at night'.

ポルトガル語

- "eu ouço meu vizinho gritando à noite".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

all are waiting with bated breadth to hear my speech.

ポルトガル語

todos aguardam com alguma expectativa o meu discurso.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

hear my prayer, o lord, and let my cry come unto thee.

ポルトガル語

Ó senhor, ouve a minha oração, e chegue a ti o meu clamor.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

my sheep hear my voice and i know them and they follow me.

ポルトガル語

as minhas ovelhas ouvem a minha voz e eu as conheço e elas me seguem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 8
品質:

英語

my daughter can read to me. i can hear my wife on the telephone.

ポルトガル語

eu posso ouvir minha esposa ao telefone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if any one hears my voice

ポルトガル語

se alguém ouvir a minha

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i see your town. i can already hear my armies march down your streets.

ポルトガル語

vejo sua cidade. já posso ouvir meus exércitos marchando pelas ruas.

最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

the world was waiting to hear my words on socrates and was deprived of them.

ポルトガル語

a opinião pública aguardava as minhas palavras sobre o programa socrates e ficou privada delas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Altiereslima

英語

lord, hear my voice. let your ears be attentive to the voice of my petitions.

ポルトガル語

senhor, escuta a minha voz; estejam os teus ouvidos atentos à voz das minhas súplicas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

"this is my now" is a song written by jeff peabody and scott krippayne.

ポルトガル語

"this is my now" () é uma canção escrita por jeff peabody e scott krippayne.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

54:2 hear my prayer, o god; give ear to the words of my mouth.

ポルトガル語

54:2 Ó deus, ouve a minha oração, dá ouvidos às palavras da minha boca.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

evening, morning, and at noon, i will cry out in distress. he will hear my voice.

ポルトガル語

de tarde, de manhã e ao meio-dia me queixarei e me lamentarei; e ele ouvirá a minha voz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,739,163,395 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK