検索ワード: hi roseane,how it going (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

hi roseane,how it going

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

how it's going

ポルトガル語

como está indo

最終更新: 2016-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how's it going?

ポルトガル語

que tal ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how is it going sweetheart

ポルトガル語

como está indo querido

最終更新: 2018-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hows it going

ポルトガル語

hows it going

最終更新: 2014-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how's it going, kitten?

ポルトガル語

como vai, gatinha

最終更新: 2018-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hey, mimi! how's it going?

ポルトガル語

oi mimi! como vai?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

let us get it going.

ポルトガル語

vamos contribuir para que o desempenhe.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

is it going to work?

ポルトガル語

será que vai funcionar?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

英語

it's going to rain.

ポルトガル語

vai chover.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you have it going right.

ポルトガル語

você tem-no ir para a direita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

is it going to react?

ポルトガル語

irá a comissão reagir a isso?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

and it's going both ways.

ポルトガル語

e isso está acontecendo em ambos os sentidos.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and they could keep it going.

ポルトガル語

e eles conseguiam manter a coisa andando.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

is it going to snow tonight?

ポルトガル語

vai nevar esta noite?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

but it's going to be here.

ポルトガル語

mas será aqui.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

but yeah, it's going to happen.

ポルトガル語

mas sim, isso vai acontecer".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

everybody wants to know how it's going to turn out.

ポルトガル語

toda a gente quer saber como vai acabar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

is it going to relieve poverty?

ポルトガル語

no alívio da pobreza?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

do you know where it's going?

ポルトガル語

sabem para onde vai?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it's going from intention to action.

ポルトガル語

ir da intenção para ação.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,730,481,763 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK