検索ワード: higher strength (英語 - ポルトガル語)

consider next higher strength for next episode
considerar a dosagem seguinte mais elevada para o próximo episódio.

topotecan eagle also has a different (higher) strength from hycamtin.
comparativamente ao hycamtin, o topotecan eagle contém também uma concentração diferente (mais elevada) da dose.

for a even higher strength a component in f125 needs to be heat treated.
para adquirir uma ainda maior resistência, um componente feito em f125 deve ser tratado termicamente.

the higher strength of relvar ellipta is not suitable for the treatment of copd.
a dosagem mais elevada de relvar ellipta não é aconselhável para o tratamento da dpoc.

the control group showed a much higher pullout strength than the other groups.
o grupo controle apresentou uma força de arrancamento muito superior que os demais grupos.

however, hypertensive workers had higher medians in the handgrip and lumbar strength tests.
porém, os trabalhadores hipertensos apresentaram maior mediana nos testes de força de preensão manual e lombar.

when higher strength is needed, ultrasonic welding may be used in combination with other methods.
quando uma resistência maior é necessária, a soldagem ultrassônica pode ser usada em combinação com outros métodos.

males had significantly higher values for cell mass %, hand grip strength, and serum creatinine.
já os homens apresentaram valores significativamente maiores de massa celular %, força de preensão manual e creatinina sérica.

this offers much higher bond strengths and security.
isto oferece conexão com grau elevado de resistência e segurança.

the first dose is given using the lower strength of imlygic, but subsequent doses use the higher strength.
a primeira dose é administrada utilizando a dosagem mais baixa do imlygic, mas as doses subsequentes utilizam a dosagem mais alta.

new higher strength corrosion resistance long life alloys are in regular production, offering cost and weight reductions opportunities.
novas ligas de longa vida, com alta resistência a corrosão, estão em produção regular, o que oferece oportunidades de redução de peso e custo.

in patients started on the lower strength inhaler the higher strength inhaler may be used if the asthma is not adequately controlled.
os doentes que começam por utilizar o inalador com dosagem inferior podem utilizar o inalador com dosagem superior se a asma não estiver adequadamente controlada.

therefore, the higher the concrete's ultimate tensile strength, the higher the pile cap's cracking resistance.
assim, quanto maior a resistência à tração do concreto, maior será a resistência do bloco à fissuração.

for severe cases of plantar and palmar hyperhydrosis, there is some success using conservative measures such as higher strength aluminium chloride antiperspirants.
para os casos graves de hiperidrose palmar e plantar há algum sucesso usando medidas conservadoras como antiperspirantes de cloreto de alumínio.

the lip was more horizontalized on the right face when smiling, and lip puckering showed higher strength on the left face, with grade 1 muscle strength mild.
o lábio apresentou-se mais horizontalizado na hemiface direita em situação de sorriso e com mais força na hemiface esquerda em bico, sendo a força muscular grau 1 leve.

many people thought that it was going to be prone to breaking, but with its higher strength than normal glass the possibility of this happening is extremely slim.
muita gente pensou que estava indo ser propenso a ruptura, mas com sua força maior do que o vidro normal a possibilidade de que isso aconteça é extremamente fino.

in addition, the following side effects have been observed with another medicine containing a higher strength of travoprost (40 micrograms/ml):
os seguintes efeitos secundários foram observados com outro medicamento que contém uma dose maior de travoprost (40 microgramas/ml):

because studies with the higher strength combination did not sufficiently show that this strength was more effective than the approved strength of duavive, the company withdrew its application for the former.
uma vez que os estudos realizados com a associação de dose superior não demonstraram uma maior eficácia dessa dose em comparação com a da dose aprovada do duavive, a empresa retirou o pedido de autorização para essa associação.

feiereisenet al. recently showed that 1rm may overestimate force gains in patients with chronic heart failure when compared with isokinetic tests, particularly for individuals with higher strength levels.
recentemente, feiereisen et al.demonstraram que a 1rm pode superestimar os ganhos de força em pacientes com insuficiência cardíaca, quando comparado ao isocinético, especialmente, para os indivíduos com maiores níveis de força.

detached life and union with god give higher strength; the same work takes half time by virtue of divine action, and gives such ability that you make things that apparently are impossible.
já é desnecessário dizer que isso é falso. a vida recolhida, a união com deus, dá uma força superior. a atuação divina no homem faz com que necessite a metade do tempo para fazer as mesmas coisas e dá uma capacidade tal que se pode dizer que se chega a fazer o que parece impossível.