検索ワード: him, he (英語 - ポルトガル語)

look at him, he even seems cheerful.
isto revela bem a sua flexibilidade e a sua capacidade política.

if evil befalls him he is perturbed;
quando o mal o açoita, impacienta-se;

every time i see him, he is smiling.
toda vez que eu o vejo, ele está sorrindo.

paul was jewish, yet god told him he was:
paulo era judeu, e mesmo assim deus lhe disse que ele era:

because we believe in him, he helps us.
e porque cremos nele, ele nos ajuda.

after i pitched it to him, he agreed!
depois de lhe apresentar a ideia, ele concordou!

according to him, he lost his virginity at age 12.
segundo ele, ele perdeu sua virgindade aos 12 anos.

and when i met him, he was a kind gentle old man.
e quando eu o conheci, ele era velhinho doce e gentil.

when i first met him he was an ulivo representative.
conheci-o como representante do olivo.

according to him, he who despises the day despises the lord.
segundo ele aquele que faz caso do dia, para o senhor o faz.

compared to those around him, he looked really happy.
comparado àqueles à sua volta, ele parecia muito feliz.

the officer told him he better learn how to box first.
o oficial lhe disse para aprender boxe.

after persuading some to recognize him, he was captured and executed.
após a captação de vários acólitos foi capturado e executado.

before i met him, he had already stabbed a number of people.
antes de eu encontrá-lo ele já havia esfaqueado inúmeras pessoas.

ask him; he is of age; let him speak for himself.”
perguntem a ele; pois ele é maior de idade.

he was amazed. “i would like to preach like him”, he said.
“eu gostaria de pregar como ele”, disse.

this obviously didn’t bother him. he told me he even liked it.
incomodava. ele inclusive gostava, me contou.

don't stop trusting him. he's the god of the impossible."
não pare de confiar nele. ele é o deus do impossível".

- if i see him, he tells me: "mum don't cry for me".
- quando o vejo, me diz: “mamãe, não chore por mim”.

p13 "for him, he wouldn't take the medication, he wouldn't do the treatment.
p13 "por ele, ele não tomava remédio, não fazia tratamento.