人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
she lives in new york
ela mora em nova york
最終更新： 2013-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
john lives in new york.
john mora em nova iorque.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
his family now lives in east islip, new york.
sua família vive hoje em east islip.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he lives and works in new york.
vive e trabalha em nova iorque.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
birnbaum lives and works in new york.
birnbaum vive e trabalha em nova iorque.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she currently lives in brooklyn, new york city.
cecília rodhe atualmente vive no brooklyn, na cidade de nova york.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
she lives in new york city, but she doesn't try to be a western artist.
ela mora em nova york, mas não tenta ser uma artista ocidental.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he currently lives and works in new york city.
actualmente vive e trabalha em nova iorque.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my father took a job in new york a year later.
meu pai conseguiu um emprego em nova york um ano depois.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i live in new york
vivo em nova iorque.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
his father was absent for long periods due to his stage commitments in new york.
seu pai ficava ausente por longos períodos, devido à temporada de teatro em nova iorque.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sean goldman was taken by his father in december 2009, after a court battle in brazil and lives in a town near new york.
sean goldman foi levado pelo pai em dezembro de 2009, após uma disputa judicial no brasil, e mora em uma cidade perto de nova york.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alejandro cesarco was born in 1975, montevideo, lives and works in new york.
nasceu em 1975 em montevideo, vive e trabalha em nova iorque.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
his father changed the family surname from katimsky some years after he arrived in new york.
seu pai mudou o nome da família de katimsky, alguns anos depois de chegar em nova iorque.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
born and raised in mexico city, victor lives with his family in new york city.
nascido e criado na cidade do méxico, victor vive com sua família em nova york.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
both couples live in new york city.
ambos os casais vivem em nova iorque.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
she is married to jean hebrail, a singer and producer, and currently lives in new york.
É casada com o cantor e produtor jean hebrail e vive actualmente em nova iorque.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'd like to live in new york.
gostaria de morar em nova york.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
they rushed to save human lives with the same courage displayed by the firemen in new york.
eles acorreram para salvar vidas humanas com a mesma coragem demonstrada pelos bombeiros de nova iorque.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
after his father died when he was two years old, torrio emigrated to new york city with his widowed mother.
seu pai morreu quando ele tinha dois anos e sua mãe, viúva, emigrou com ele para nova york.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：