検索ワード: how? what do you want me to do? (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

what do you want me to do?

ポルトガル語

o que que você quer que eu faça?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

what do you want me to do?"

ポルトガル語

o que queres que eu faça?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

what do you want to do?

ポルトガル語

o que deseja fazer?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

then what do you want me to do?”

ポルトガル語

então o que queres que faça"?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

what do you want to do next?

ポルトガル語

o que deseja fazer em seguida?

最終更新: 2014-09-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

what? you want me to?

ポルトガル語

o quê? como assim? você quer que eu?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

what do you want me to say

ポルトガル語

atah

最終更新: 2022-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what do you advise me to do?

ポルトガル語

o que você me aconselha a fazer?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

2. what do you want them to do?

ポルトガル語

2. o que você quer que ele(s) faça(m)?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

‘what do you want me to do for you?’.

ポルトガル語

que queres que eu te faça?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what do you want me to listen to?

ポルトガル語

o que quer que eu escute?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the answer was: 'what do you want me to do?

ポルトガル語

a resposta era: «que querem fazer, o tempo acabou».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

[4] ig: what do you want to do?

ポルトガル語

[4] ig: o que o senhor ta querendo fazer?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

do you want me to hate you?

ポルトガル語

você quer que eu a odeie?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

she said, "what do you want to do?"

ポルトガル語

ela disse, "o que você quer fazer?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

jesus asked, "what do you want me to do?"

ポルトガル語

jesus preguntó, qué você quer que eu faça?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

do you want me to comb your hair?

ポルトガル語

você quer que eu penteie seu cabelo?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"where do you want me to go?

ポルトガル語

“para onde quer que eu vá?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and he said, «what do you want me to do for you?».

ポルトガル語

ele perguntou: «que quereis que eu vos faça?».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

do you want me to go without you?

ポルトガル語

você quer que eu vá com você?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,763,078,130 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK