検索ワード: i'm ready (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i'm ready

ポルトガル語

estou pronto

最終更新: 2018-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Altiereslima

英語

i'm ready!

ポルトガル語

estou pronta!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

but i'm ready.

ポルトガル語

mas estou pronta.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

okay, i'm ready.

ポルトガル語

ok, eu estou pronto (a).

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i'm ready to leave.

ポルトガル語

estou pronto para partir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i'm ready to follow you.

ポルトガル語

estou pronta para segui-la.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

now i'm ready for anything!"

ポルトガル語

agora eu estou pronto para qualquer coisa!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i'm ready to begin again.

ポルトガル語

i'm ready to begin again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

come what may, i'm ready for it.

ポルトガル語

venha o que vier, eu já estou preparado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i'm ready to leave this place.

ポルトガル語

eu estou pronta para sair deste lugar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i'm ready physically, mentally definitely.

ポルトガル語

estou pronta fisicamente e mentalmente.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i'm ready to sign up and need guidance

ポルトガル語

estou pronto para fazer a inscrição e preciso de orientações

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i'm ready for another end, not for this one.

ポルトガル語

estou preparado para outro fim, não para esse.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"dan, i just don't think i'm ready."

ポルトガル語

"dan, eu não acho que esteja pronto."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i don't think i'm ready for a relationship.

ポルトガル語

não acho que esteja pronta para um relacionamento.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and, i'm ready to do it all again with you.

ポルトガル語

and, i'm ready to do it all again with you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and now i'm ready, when i hear that call, to go into the presence of god.

ポルトガル語

e agora eu estou pronto, quando eu ouvir aquele chamado, para entrar na presença de deus.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in my last job involved carry heavy things and drive forklift, so i'm ready for this job opportunity

ポルトガル語

no meu ultimo emprego sempre envolveu carregar coisas pesadas e dirigir empilhadores numa equipa de 6 pessoas, por isso estou preparado para esta oportunidade de emprego

最終更新: 2016-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

au pair will be a new experience for me, but i'm ready for it. i love kids and all associated with them .

ポルトガル語

au pair será uma experiência nova para mim, mas eu estou pronto para isso. eu amo as crianças e todos os que lhes estão associados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"and if you folks need a helicopter pilot after the storm passes, i'm ready to come back and help." he wrote.

ポルトガル語

“e se vocês precisarem de um piloto de helicóptero quando a tempestade passar, estarei pronto para voltar e ajudar”, escreveu ele.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,640,372 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK