検索ワード: i am not interested (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i am not interested

ポルトガル語

não me interessam

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i am not.

ポルトガル語

não sou.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i am not!

ポルトガル語

mas eu não!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i am not interested in material gain.

ポルトガル語

não tenho interesse em ganho material.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

also i am not

ポルトガル語

tambem não sou

最終更新: 2012-02-25
使用頻度: 1
品質:

英語

i am not sure.

ポルトガル語

não estou certo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i am not interested in who did the study.

ポルトガル語

não me interessa quem fez o estudo.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i am not being

ポルトガル語

eu não acalentei

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am not censorious.

ポルトガル語

não diga que eu critico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am not exaggerating!

ポルトガル語

i am not exaggerating!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am not interested in fighting. only in winning.

ポルトガル語

não quero lutar. só vencer.

最終更新: 2012-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i am not interested in odds, can i disable them?

ポルトガル語

eu não estou interessado em probabilidades, posso desativá-los?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i am not interested in other forms of mysticism.

ポルトガル語

não tenho interesse em outras formas de misticismo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

a i am not interested in using mobile phone services

ポルトガル語

a não estou interessado em utilizar serviços de telemóvel

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i am a non-smoker, i am not interested in tobacco.

ポルトガル語

não fumo nem estou interessado no tabaco.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i am not interested in shaming brazil or other countries.

ポルトガル語

não estou interessado em embaraçar o brasil ou outros países.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

as already discussed, i am not interested in partitioning off europe.

ポルトガル語

como já aqui foi debatido, não estou interessado em dividir a europa.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i do not know what the reasons behind it are, i am not interested in them.

ポルトガル語

presidente. — caros colegas, infelizmente, o tem po não nos permite prosseguir com o que falta da ordem do dia(4).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am not interested in using other services apart from those i already use

ポルトガル語

não tenho interesse em utilizar outros serviços para além dos que já utilizo

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

but i am not interested at all in what can be speculated about experience without any proof.

ポルトガル語

não me interesso em absoluto por aquilo que se pode especular sem provas no plano empírico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,748,587,473 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK