検索ワード: i am saying you like me or not (英語 - ポルトガル語)

i am saying
eu cito

i am saying that...
devo dizer...

i think you like me.
eu acho que você gosta de mim.

this is what i am saying.
eis o que eu digo.

this is what i am saying.
É a isso que me refiro.

... that is what i am saying!
... É o que estou a dizer.

and that is what i am saying.
e é isso que eu estou a dizer agora.

do you see what i am saying?
estás a compreender o que estou a dizer?

r u understanding what i am saying
você está entendendo o que estou dizendo

i am saying that quite openly.
digo-o com toda a franqueza.

but do you see what i am saying?
mas entendem o que estou dizendo?

i am saying that quite openly too.
digo-o com toda a clareza.

and even for what i am saying right now.
apenas sou responsável por aquilo que vou dizer.

i am saying that primarily to the council.
dirijo-me, sobretudo, ao conselho.

all these things i am saying are elementary.
tudo isso que estou dizendo aqui é elementar.

i receive the same good reward from god whether you believe me or not.
eu recebo a mesma boa recompensa de deus, creia você no que eu digo ou não.

i am saying this just to show how things stand.
digo isto apenas para fazer o ponto da situação.

i am saying that your commitment is absolutely critical.
digo, sim, que o seu compromisso é absolutamente vital.

i don’t care whether this person loves me or not.
não quero saber se esta pessoa me ama ou não.

good, good. i am happy that you ask because i didn’t know whether you had understood me or not.
bom, bom. estou feliz quando vocês pedem porque eu não sabia se você tinha me compreendido ou não.