プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i don't want you to go
não quero ir.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i don't want to go out.
não quero sair.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
no, i don't want to go.
não, eu não quero ir.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i don't know where to go.
não sei aonde ir.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i don't think i want to go.
acho que não quero ir.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i don't know which way to go!"
eu não sei para que lado ir!".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i don't know where you like to go
eu não sei de onde você gostaria de ir
最終更新: 2013-01-21
使用頻度: 1
品質:
i don't want to go anywhere tonight.
eu não quero ir a lugar algum esta noite.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i don't want to go without you, tom.
eu não quero ir sem você, tom.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i don't know whether to go or to stay.
não sei se vou ou se fico.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i don't want to go to the park this weekend
vocÊ tem algum tempo para ir ao mercado comigo
最終更新: 2016-03-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
i don't know if she wants to go with me.
eu não sei se ela quer ir comigo.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
frankly speaking, i don't want to go with you.
falando francamente, eu não quero ir com você.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
i don't want to go if you don't go with me.
eu não quero ir se você não for comigo.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
to tell the truth, i don't want to go with them.
para dizer a verdade, eu não quero ir com eles.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
i don't want to go bald when i'm still young.
não quero ficar careca ainda jovem.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
i don't want to go by plane, if i can help it.
não quero ir de avião, se puder evitá-lo.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
i don't know whether parliament is right to go so far.
esta situação teria de ser alterada, mas a comissão tem uma grande autoridade neste domínio e, como todos os colegas sabem, também uma grande responsabilidade.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
i don't ever want to go through anything like this again."
não quero nunca mais passar por isso.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
'but i don't want to go among mad people,' alice remarked.
"mas eu não quero estar entre gente louca," alice advertiu.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています