検索ワード: i fall in love (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i fall in love

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i fall in your love baby

ポルトガル語

eu me apaixonei pelo seu amor, baby

最終更新: 2021-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

fall in love (1)

ポルトガル語

fantastic (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

eventually... they fall in love.

ポルトガル語

comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

impossible not to fall in love.

ポルトガル語

impossível não se encantar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how can you not fall in love?

ポルトガル語

É ou não é para se apaixonar?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(fall in love like a comic!

ポルトガル語

(fall in love like a comic!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they fall in love with each other.

ポルトガル語

eles se apaixonam mutuamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i’ve done nothing, nothing except fall in love.

ポルトガル語

realmente, não entendo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they will fall in love with each other.

ポルトガル語

eles vão se apaixonar um pelo outro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when you saw me fall in love easy mind?

ポルトガル語

quando lhe vi mim apaixonei fácil mente?

最終更新: 2012-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

7. who would you fall in love with?

ポルトガル語

7. por quem te apaixonarias?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and the insuppressible tendency to fall in love.

ポルトガル語

e a insuprível tendência de se apaixonar...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

maybe it is easier to fall in love?

ポルトガル語

talvez seja mais fácil apaixonar-se?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are attracting me to fall in love with you

ポルトガル語

você está me atraindo para me apaixonar por você

最終更新: 2021-08-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a place that everyone will fall in love with.

ポルトガル語

um lugar que desperta paixões.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so irresistible that you will fall in love with him!

ポルトガル語

tão irresistível que você vai se apaixonar por ele!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all right then, i will fall in love with psyche, the human soul.

ポルトガル語

está bom, então vou apaixonar-me por psiquê, a alma humana.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

did you fall in love with her at first sight?

ポルトガル語

você se apaixonou por ela à primeira vista?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he often falls in love.

ポルトガル語

ele frequentemente se apaixona.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

anybody who likes beer will fall in love with plzeň.

ポルトガル語

toda pessoa que gosta de cerveja vai amar a cidade de pilsen.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,742,706,820 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK