検索ワード: i had lived in san francisco for 1 year (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i had lived in san francisco for 1 year

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

we had lived in

ポルトガル語

nós temos habitado

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

missing in san francisco

ポルトガル語

resumo este trabalho foi elaborado a partir de estudos teórico-práticos relacionados com a utilização do jogo no processo ensino-aprendizagem da matemática. inicialmente procuramos definir o termo jogo e os diversos tipos de jogos existentes, referimos a utilização dos jogos no ensino em geral e, posteriormente, salientamos também a importância deste recurso metodológico nas aulas de matemática. em seguida, explicitamos os momentos do jogo, o desenvolvimento dos conceitos matemáticos através desta atividade e também sua importância para o desenvolvimento da habilidade de cálculo mental. terminamos esta parte com a apresentação de alguns jogos, e das suas respectivas potencialidades didático-pedagógicas, que podem ser usados dentro e fora da sala de aula. na última parte do trabalho, realizamos uma pesquisa com alguns professores do com o intuito de verificar se eles usam o jogo para ensinar ou consolidar conceitos matemáticos e de que forma o fazem. analisando esta pesquisa verificamos que a percentagem de docentes que utilizam jogos ainda é reduzida. entre os que fazem uso deste recurso, alguns não exploram devidamente as potencialidades pedagógicas do jogo, esquecendo que são estas que contribuem muito para a aprendizagem dos conceitos matemáticos. os jogos fazem parte do nosso contexto cultural. no âmbito desta pesquisa, o interesse se volta para o jogo pedagógico, mais especificamente, para o jogo no ensino da matemática. o ambiente de pesquisa é a sala de aula, o instrumento é o jogo e a investigação surge da necessidade de compreensão dos aspectos cognitivos envolvidos na utilização deste instrumento na aprendizagem matemática. investigam-se os processos desencadeados na construção e/ou resgate de conceitos e habilidades matemáticas a partir da intervenção pedagógica com jogos de regras. os sujeitos da pesquisa serão professores que atuam na escola de calmon no ensino fundamental realizando atividades de intervenção pedagógica. os dados foram analisados qualitativamente, segundo unidades de análise pré-definidas no estudo piloto. os resultados mostraram o processo desencadeado na construção dos procedimentos e conceitos matemáticos, pelos sujeitos, em situações de jogo. a educação é um processo de extrema importância na formação do sujeito, ela proporciona a relação teoria/prática de conceitos científicos. com relação aos cálculos matemáticos, essa contextualização necessita ser pautada em um trabalho que relativamente proporcione esse processo de contextualização. neste sentido destacamos o lúdico como ferramenta nesse processo. esse instrumento possibilita que o trabalho pedagógico, seja relacionado ao contexto do educando mesmo dentro de um contexto escolar, porém, necessita ser bem planejado, referenciado e argumentativo, no sentido de proporcionar o interesse e o entendimento dos conceitos trabalhados. relacionar conceitos é uma forma de trabalhar a contextualização e também possibilita o processo de interdisciplinaridade. a literatura apresenta um vasto leque de formas de trabalhar a contextualização, nesse sentido, procuramos enfatizar e recomendar que esse trabalho de contextualização necessita ser em primeiro lugar voltado para aspectos locais, ou seja da relação cotidiana do educando, desta forma ele desenvolverá uma base importantíssima de relação de conceitos científicos com as suas necessidades cotidianas de trabalho e convivência. atividades lúdicas aparentemente simples muitas vezes, são riquíssimas em possibilidades de contextualização e desenvolvimento de conhecimentos. É importante ressaltar que o lúdico é apenas uma ferramenta que pode ser associada ao de trabalho. esse trabalho necessita estar associado a determinados critérios que envolvam objetivos, planejamento da ação pedagógica e metodológica, detalhamento e preparação das atividades e consequentemente um processo contínuo de avaliação, tanto do processo de contextualização/sistematização frente ao educando, como também do trabalho do educador, sendo que, esse processo avaliativo apontará as possíveis transformações a serem feitas durante o trabalho, garantindo assim a efetivação dos resultados esperados, levando em conta que esse trabalho é que determinará como acontecerá o processo de desenvolvimento do sujeito. palavras-chave: lúdico, contextualização, cálculos, matemática.

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 1
品質:

英語

air conditioning in san francisco

ポルトガル語

ar condicionado em califórnia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

pets in san francisco, california

ポルトガル語

animais de estimação em san francisco, califórnia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in san francisco, california, usa

ポルトガル語

alison p., são francisco, califórnia, eua

最終更新: 2013-07-01
使用頻度: 1
品質:

英語

alcatraz island in san francisco.

ポルトガル語

ilha de alcatraz no são francisco. os ruínas estão aqui e lá na ilha.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

carnival in san francisco, california.

ポルトガル語

carnaval em san francisco, califórnia .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

information: located in san francisco.

ポルトガル語

informação: located in san francisco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

special schools in san francisco, california

ポルトガル語

escolas especiais em san francisco, califórnia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he has lived in san francisco, los angeles, london, paris, and new york.

ポルトガル語

em 1966, mudou-se para san francisco, posteriormente para los angeles e a(c)tualmente vive em paris.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

tributaries of san francisco for the right margin.

ポルトガル語

afluentes do são francisco pela margem direita.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

after living in san francisco for 41 years, rexroth moved to santa barbara in 1968.

ポルトガル語

rexroth foi professor na universidade da califórnia, santa bárbara de 1968 a 1973.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

one week before, i had left everything behind in san francisco: my friends, my goals, my dreams everything!

ポルトガル語

uma semana atrás tinha abandonado tudo em san francisco: os amigos, meus sonhos - tudo! tanto nos círculos de jazz como de rock, eu tinha sido notado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the film was screened in san francisco for the first time in nearly twenty years at castro theater in april 2002.

ポルトガル語

em abril de 2002, o filme foi exibido no castro theater, em san francisco, pela primeira vez em quase vinte anos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

after graduating high school in 2004, conrad attended the academy of art university in san francisco for one semester, where she met heidi montag.

ポルトガル語

após sua formatura em 2004, ela ingressou na academy of art university, em san francisco por um semestre.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

==death==cardinal delly died on 8 april 2014, aged 86, in san diego, california, where he had lived in retirement.

ポルトガル語

faleceu em 8 de abril 2014, num hospital de san diego, com 86 anos==ver também==* rito oriental* patriarca== referencias ======

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

bombs also released a 7" on tko records based in san francisco for "hobroken dreams" which had an exclusive song "the captain" on the b side.

ポルトガル語

bombs também lançaram um 7 "na tko records com base em san francisco para dreams hobroken que tinham uma canção exclusiva do capitão do lado b.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,742,696,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK