検索ワード: i like dancing because it is fun (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i like dancing because it is fun

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

because it is fun!

ポルトガル語

porque é divertido!

最終更新: 2016-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i like dancing.

ポルトガル語

gosto de dançar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i like my painting because it is beautiful.

ポルトガル語

eu gosto da minha pintura porque ela é bonita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i like it because it is strong and robust!

ポルトガル語

eu gosto dele porque ele é forte e robusto!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i like this news article because it is very conclusive.

ポルトガル語

gostei muito desta reportagem por ser muito convincente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i like this slogan because it is reasonable and moderate.

ポルトガル語

gosto bastante deste slogan devido ao seu aspecto racional e sensato.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

it is fun.

ポルトガル語

É divertido.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

philistines like it because "it is instructive".

ポルトガル語

os não letrados aceitam bem, porque "é instrutivo".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i should like to stress this point because it is paramount.

ポルトガル語

insisto neste ponto, porque é essencial.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i like dancing (to dance).

ポルトガル語

gosto de dançar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

some say, “i don’t like dancing because i am spiritual.”

ポルトガル語

alguns dizem: "não gosto de dançar, porque sou espiritual."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

patient like god, because it is eternal as he is.

ポルトガル語

paciente como deus, porque ela é eterna como ele.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

mr president, i would like to conclude quickly, because it is late.

ポルトガル語

membro da comissão. (en) senhor presidente, gostaria de concluir rapidamente pois já é tarde.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

because it is like i said, right?

ポルトガル語

porque é como eu disse né?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we should like it removed, because it is simply impossible.

ポルトガル語

gostaríamos que esse ponto fosse eliminado, pois não é pura e simplesmente possível.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i would also like to congratulate him because it is his first day in office.

ポルトガル語

gostaria também de o felicitar, visto que é o seu primeiro dia de exercício de funções.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

it is fun and challenging!

ポルトガル語

ele é divertido e desafiador !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

sounds like a lot of work? that’s probably because it is.

ポルトガル語

parece muito trabalho? realmente é.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i like the idea of collaboration with people like that because it pushes you.

ポルトガル語

eu gosto de colaborar com pessoas assim, porque é um desafio.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i like dolls because it gives an additional historical dimension to a room.

ポルトガル語

eu gosto de dolls porque elas dão uma dimensão histórica a um ambiente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,351,246 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK