検索ワード: i think it looks pretty cool (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i think it looks pretty cool

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i think it's really pretty, too

ポルトガル語

eu acho que isso também é muito bom.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and i think it was played pretty well.

ポルトガル語

e acredito que tenha sido muito bem utilizado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it's pretty cool.

ポルトガル語

É muito legal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it looks cool darling

ポルトガル語

parece legal querida

最終更新: 2019-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i think it's a pretty valid question.

ポルトガル語

e eu acho uma questão muito válida.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but it’s pretty cool.

ポルトガル語

mas é muito legal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

pretty cool.

ポルトガル語

muito legal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have you tried glühwein? i think it's pretty good.

ポルトガル語

você já provou glühwein? eu acho muito bom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think it's cool to have lectures, groups.

ポルトガル語

eu acho legal a gente fazer palestras, grupos.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

- i think it's very cool to have two languages.

ポルトガル語

- eu acho que é muito legal ter duas línguas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but simple handling ends when it looks pretty complex.

ポルトガル語

mas a resolução simples termina quando a situação parece muito complexa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he looks pretty good at this stage.

ポルトガル語

aqui, sua aparência é boa.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

so, the situation looks pretty bleak.

ポルトガル語

por isso, a situação apresenta-se particularmente sombria.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

英語

1932 looks pretty black to me just now.

ポルトガル語

1932 looks pretty black to me just now.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

not all that pretty cool ?

ポルトガル語

nem tudo o que muito legal ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and that's pretty cool.

ポルトガル語

e isso é muito legal.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"this looks pretty interesting," hiroshi says.

ポルトガル語

"isso parece ser bem interessante", hiroshi diz.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

that's actually pretty cool.

ポルトガル語

isso é na verdade bem legal.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

now, this one's pretty cool.

ポルトガル語

agora, este aqui é muito legal.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but i think it's very personal and unique that, although each violin looks pretty similar, that no two violins sound the same.

ポルトガル語

mas eu acho que ele é muito pessoal e único, embora cada violino seja muito semelhante não há dois violinos com o mesmo som.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,736,378,386 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK