検索ワード: i wish i had you to squeeze in my arms babe (英語 - ポルトガル語)

wish i could hold you in my arms
kiss me

i wish i had been with you then.
queria ter estado contigo naquele tempo.

i wish i had one
quisera eu tivesse um

i wish i had one.
queria ter um.

i wish i had a house of my own.
queria ter minha própria casa.

i wish i had a twin.
eu gostaria de ter gêmeos.

i wish i had that when i was in college.
quem dera eu tivesse isso quando estava na faculdade.

how i wish i had a car.
como eu queria ter um carro.

number two: i wish i had stayed in touch with my friends.
número dois: eu queria ter tido mais contato com meus amigos.

i wish i had spoken all my life like a child.
desejaria ter sempre falado como as crianças

i wish i had acted differently;
quisera ter agido de outra forma;

i wish i had a beautiful girlfriend.
eu queria ter uma bela namorada.

how i wish i had been more careful!
como eu queria ter sido mais cuidadoso!

then you say, “i wish i had it in my garden or in my house.”
você diz: “gostaria de tê-la no meu jardim ou na minha casa.” então você já terá começado a construir uma imagem acerca dessa flor.

"i wish i had a friend to confide in. a friend who i could consult.
"eu gostaria de ter um amigo para confiar polegadas um amigo, a quem eu poderia consultar.

the russians are almost gone. i wish i had you by my side when i marched on moscow in 1812, my friend.
os russos estão quase acabados. gostaria que estivesse ao meu lado quando invadi moscou em 1812.

i wish i had taken better care of myself.
queria ter cuidado mais de mim mesmo.

i wish i had been wrong in my predictions, and take no pleasure in having been proved right.
como gostaria de me ter enganado nos meus vaticínios!não tenho qualquer prazer em que se tenha provado que tinha razão.

i wish i had followed the doctor's advice.
queria ter seguido os conselhos do médico.

i wish i had studied english harder when i was young.
queria ter estudado mais firmemente inglês quando era jovem.