検索ワード: i work my small farm (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i work my small farm

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

small farm

ポルトガル語

pequena propriedade agrícola

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

i grew up on a small farm in missouri.

ポルトガル語

fui criado numa pequena fazenda no missouri.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

work my love

ポルトガル語

como vai o trabalho meu amor

最終更新: 2022-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

small farms

ポルトガル語

pequena exploração agrícola

最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

small farms:

ポルトガル語

pequenas explorações agrícolas:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dh: do you have a small farm animal?

ポルトガル語

dh: você tem um animal pequeno?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

boon for small farms

ポルトガル語

ideal para as pequenas propriedades

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tom has a small farm just outside of boston.

ポルトガル語

tom tem uma pequena fazenda nas redondezas de boston.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

integration of small farms

ポルトガル語

integração das pequenas explorações

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think a new realistic definition of a small farm in this context is required.

ポルトガル語

julgo ser necessária, neste contexto, uma redefinição realista do conceito de pequena exploração agrícola.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the development of small farms;

ポルトガル語

ao desenvolvimento de pequenas explorações agrícolas;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

per small farm under article 19(1)(a)(iii)

ポルトガル語

por pequena exploração agrícola, nos termos do artigo 19.o, n.o 1, alínea a), subalínea iii)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it could refer to a small farm owner or to large farmers.

ポルトガル語

poderia referir-se a um pequeno proprietário ou mesmo a grandes fazendeiros.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

multiactivity is very widespread in small farms.

ポルトガル語

a pluriactividade está muito generalizada nas explorações de pequena dimensão.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the family lived on a small farm near the village of gorham, maine.

ポルトガル語

a família vivia em uma pequena fazenda próxima à vila de gorham, maine, ao norte dos eua.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

any savings should immediately be directed to the hardpressed small-farm sector.

ポルトガル語

quaisquer economias deveriam ser de imediato ca nalizadas para o tão carenciado sector do pequeno agricultor.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

can the cap be more useful for small farms?

ポルトガル語

pode a pac ser mais útil às pequenas explorações?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

dão has many producers, each one owning small farms.

ポルトガル語

o dão é uma região com muitos produtores, onde cada um detém pequenas propriedades.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

business start-up aid for the development of small farms

ポルトガル語

ajuda ao arranque da atividade para o desenvolvimento de pequenas explorações agrícolas

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this directive is not the place to regulate small farms.

ポルトガル語

esta directiva não constitui um acto jurídico adequado para regulamentar as pequenas explorações.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,734,389,194 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK