検索ワード: i would like him all for me (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i would like him all for me

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i would like to congratulate him.

ポルトガル語

gostaria de o felicitar por isso.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i would like to congratulate him.

ポルトガル語

quero felicitá-lo por isso.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i would like to congratulate him.”

ポルトガル語

gostaria de parabenizá-lo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i would like to thank you all for that too!

ポルトガル語

agradeço-vos muito por isso!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

i want you all for me

ポルトガル語

quero voce todinha pra mim

最終更新: 2020-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i would like him to bear that in mind.

ポルトガル語

gostaria que tivesse isso presente.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i would like you to clarify that for me, please.

ポルトガル語

gostaria que me clarificasse este ponto, por favor.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i would like to thank you all for your good cooperation.

ポルトガル語

gostaria de agradecer-vos a todos a boa cooperação que manifestaram.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i would like him to be aware of that.

ポルトガル語

os automóveis não são um luxo, são uma necessidade social.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i would like him to give us some clarification.

ポルトガル語

gostaria que ele nos esclarecesse a este respeito.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i would like him to clarify this, please.

ポルトガル語

gostaria que o clarificasse, por favor.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i would like him to answer my oral questions.

ポルトガル語

gos taria de que ele respondesse às minhas perguntas orais.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i would like once again to thank you all for the discussion.

ポルトガル語

quero, mais uma vez, agradecer a todos o debate.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i would like him to answer the following questions.

ポルトガル語

gostaria que respondesse às seguintes perguntas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

and i would like to thank you all for joining in to learn more.

ポルトガル語

também, gostaria de agradecer a todos que tornaram esse evento possível.e agradecer a todos, por entrarem aqui e aprenderem mais!.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i would like to begin this report with a very significant phrase for me.

ポルトガル語

gostaria de começar este relatório com uma frase muito significativa, para mim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

madam president, i would like to thank you all for an excellent debate.

ポルトガル語

senhora presidente, senhores deputados, obrigada por este excelente debate.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

mr president, i would like to thank you all for a good, comprehensive debate.

ポルトガル語

senhor presidente, agradeço o excelente e abrangente debate.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i would like to thank them all for their excellent, well-informed statements.

ポルトガル語

gostaria de lhes agradecer os seus excelentes e bem fundamentados pareceres.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

   . – ladies and gentlemen, i would like to thank you all for your speeches.

ポルトガル語

   . senhoras e senhores deputados, desejo agradecer-lhes todas as vossas intervenções.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,594,406 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK