検索ワード: if you want it back find me (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

if you want it back find me

ポルトガル語

eu tenho seu cachecol, se você quiser voltar me encontrar

最終更新: 2016-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

got live if you want it!

ポルトガル語

got live if you want it!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you want it?

ポルトガル語

você quer?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they want it back.

ポルトガル語

eles querem isso de volta.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do you want it?

ポルトガル語

você quer?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you want it to be writable:

ポルトガル語

se quiser que se possa escrever nelas:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how bad do you want it

ポルトガル語

hoe sleg wil hê jy moet dit

最終更新: 2013-10-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

internet, as you want it ...

ポルトガル語

internet, como for melhor para voce ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i could do that again if you want it.

ポルトガル語

eu posso fazer de novo se vocês quiserem.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

don’t you want it all?”

ポルトガル語

você não querem tudo?".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this topsy­turvy world is yours if you want it.

ポルトガル語

convenhamos que este mundo está às avessas!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do you want it? i doubt.

ポルトガル語

você quer? eu duvido.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is easy to find other ways if you want to find them.

ポルトガル語

este modo é comum hoje porque ele traz aos programadores e aos homens de negócios o máximo em dinheiro, não porque é o único modo de se ganhar a vida. É fácil encontrar outros modos de ganhar a vida se você deseja encontra-los.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

cell phone (if you want it to appear in the site):

ポルトガル語

telefone celular (se você quiser aparecer no site):

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this topsy-turvy world is yours if you want it.

ポルトガル語

convenhamos que este mundo está às avessas!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

if you want to review or change any settings, click back.

ポルトガル語

para verificar ou alterar as configurações, clique em voltar.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there is no point in asking for this, even if you want it.

ポルトガル語

quando a isso, não há a menor dúvida.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

postal address (only if you want it to appear in the site):

ポルトガル語

endereço para correspondência (só se você quiser aparecer no site):

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if you want to find out more about these artists here are the links.

ポルトガル語

se quiser saber mais sobre esses artistas, aqui estão seus links.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you decide it was better the first time and you want to change it back.

ポルトガル語

você decide que estava melhor da primeira vez e que a quer voltar a alterar para a versão original.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,739,360,315 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK