検索ワード: in last many days you dont talk me (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

in last many days you dont talk me

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

select how many days you want to forecast. the default is 90 days

ポルトガル語

seleccione quantos dias deseja prever. o valor por omissão são 90 dias

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

your doctor will decide for how many days you will receive the infusions.

ポルトガル語

o seu médico decidirá durante quantos dias vai receber as perfusões.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

no matter how many days you stay, you'll surely not be bored.

ポルトガル語

não importa quantos dias fiques, seguro que não vais aborrecer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

your doctor will decide for how many days you will be given the injections or infusion.

ポルトガル語

o seu médico decidirá durante quantos dias deverá receber as injeções ou perfusão.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

in the top left, there is a teal box that shows how many days you have narrated, with the entries, and how many places.

ポルトガル語

no canto superior esquerdo, há uma caixa de teal que mostra quantos dias você narrou, com as entradas, e quantos lugares.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

122 duration of the treatment with vimpat solution for infusion your doctor will decide for how many days you will receive the infusions.

ポルトガル語

duração do tratamento vimpat o seu médico decidirá durante quantos dias vai receber as infusões.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

no problem, 'the other day, download the data of two days in the same file. note: this applies not only two, but how many days you want or need.

ポルトガル語

não tem problema, ‘no outro dia, baixa os dados dos dois dias num mesmo arquivo. nota: isso se aplica não só a dois, mas a quantos dias desejar ou necessitar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

each time you start a new treatment cycle, be sure you understand exactly how many capsules of each strength you need to take each day and how many days you will receive this dose.

ポルトガル語

cada vez que inicia um novo ciclo de tratamento, assegure-se de que compreende exactamente quantas cápsulas de cada dosagem necessita de tomar em cada dia e durante quantos dias tomará esta dose.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

3. to perform physical activity at goal levels >150 minutes per week of moderate physical activity or >75 minutes of vigorous physical activity, based on the questions: "in the past three months, have you practiced any type of physical exercise or sport?"; "what is the main type of physical activity or sport that you have practiced?"; "do you practice physical exercises at least once a week?"; "how many days of the week do you usually practice physical activities or sports?"; and "on the day you practice exercises or sports, how long does this activity take?".

ポルトガル語

3. realizar atividade física > 150 minutos semanais de atividade física moderada ou > 75 minutos de intensidade vigorosa, com base nas questões: "nos últimos três meses, oa sr.a praticou algum tipo de exercício físico ou esporte?", "qual o tipo principal de exercício físico ou esporte que oa sr.a praticou?", "oa sr.a pratica o exercício pelo menos uma vez por semana?", "quantos dias por semana oa sr.a costuma praticar exercício físico ou esporte?" e "no dia que oa sr.a pratica exercício ou esporte, quanto tempo dura esta atividade?".

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,763,154,191 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK